1951年，他为《夏伯阳》担任配音，这成为了他漫长而辉煌的配音生涯的起点。
陈汝斌的声音独具魅力，纯正且富有质感。他戏路宽广，各种类型的角色都能轻松驾驭，如《复活》中的伪善检察官，《舞台生涯》中的老迈卡弗欧，以及《神秘的黄玫瑰》中的马尔杰拉图。
陈汝斌能够用声音精准刻画出这些角色，展现了他的才华他的实力得到了广泛认可，曾荣获大众电视"飞天奖"最佳男配音演员奖。
与陈汝斌齐名的还有白玫，她以配音老年女性角色而闻名。白玫的声音略带沙哑，却有着独特的韵味，特别适合诠释外国老太太的角色。
在《流浪者》、《蝴蝶梦》、《忠诚》等经典影片中，白玫为角色注入了特有的沧桑感和故事感，使这些角色变得愈发生动鲜活特别值得一提的是白玫在《蝴蝶梦》中为女管家所做的配音她用阴冷强硬的语气，成功塑造了一个令人毛骨悚然的角色形象，给观众留下了深刻的印象白玫的成功证明，即使是靠自学成才的配音演员，也能在这个领域达到令人惊叹的高度。
在这个时期，女性配音演员也开始受到关注。尤其是向隽殊，无疑是长影厂最杰出的女性配音演员之一。她的声音如丝缎般柔和、甜美、纯净，富有鲜明的韵律和节奏。
从《流浪者》中美丽坚韧的丽达，到《卖花姑娘》中善良勇敢的花妮，以及《人证》中狡猾冷酷的八杉恭子，向隽殊用她的声音塑造了一个又一个令人难以忘怀的角色。
她在《永恒的爱情》中为罗西所做的配音，听着她的声音，即使不看画面，也足够令人落泪。向隽殊的配音不仅是技巧的展示，更是情感的投入。
她的声音中闪烁着人性的光辉，具有隽永的意境正是因为这样的出色表现，向隽殊荣获了金鸡百花电影节终身成就奖，这是对她一生艺术成就的最高褒奖。
与向隽殊齐名的还有张桂兰，她被誉为长影厂的"女神"代言人。张桂兰的声音甜美动人，又充满感情，特别适合塑造各种类型的女性形象。
她为《五朵金花》中的杨丽坤、《刘三姐》中的黄婉秋、《阿信》中的田中裕子等美女角色配音，为这些角色增色不少除此之外，她还能出色地完成儿童和老年妇女的配音她在《闪闪的红星》中为潘冬子配音，在《同志的荣誉》中为保卡乔娃·卡丽雅配音，展现了极强的声音表现力和角色塑造能力。
在这个黄金时代，长影厂的配音艺术百花齐放，每一位配音演员都用自己独特的声音魅力，为中国电影配音事业写下了辉煌的一页。
