在张译的热情帮助下，钱琳琳终于得以平安返家。
一路上，两人无拘无束地交谈起来，气氛轻松愉快。
张译健谈幽默、豪爽直率的性格给钱琳琳留下了深刻印象，让她不禁对这个略显年轻的男子产生了浓浓的好感。
当公交车来临时，张译竟然挺起胸膛，以勇气十足的语气向钱琳琳提出：留下您的联系方式吧，以后有什么需要帮助的地方我再为您尽一份力。
钱琳琳虽然对这个要求感到有些困惑，但最终还是心存好奇地答应下来。
谁也没有想到，这一个微小的请求竟然成为了一段罗曼史悠悠开场序幕的奏鸣曲。
追求美人的执着追求者从那次雨中邂逅之后，张译便如同着了魔般地对钱琳琳展开了热烈的"狙击"。
他寻找各种机会接近钱琳琳，或是找一些工作上的借口邀请她共进晚餐，或是以休闲娱乐为名约她同游。
一开始，钱琳琳虽然对这些举动感到不解，但是被张译阳光向上、热情洋溢的性格所吸引，便也渐渐放下心防，开始欣然接受了他的好意。
两人越是接触，就越觉得对方颇具韵味。
钱琳琳赞赏张译的阳刚正气和百折不挠的精神，而张译则被钱琳琳优雅大方、独立干练的气质所折服。
时间一长，他们从素未谋面的陌生人变成了无话不谈的知心好友，彼此之间甚至无话可说也能感受到心灵的共鸣。
终于，有一天酒酣耳热之际，张译鼓足勇气向钱琳琳重重表白，娓娓道出了自己对她真挚而炽热的爱意。
钱琳琳被这份热烈纯真的感情所深深折服，她惊喜地发现，原来自己的内心早就为这个男人精心准备好了一席之地，而自己竟然蒙在鼓里。
于是，钱琳琳开心地答应了张译的求婚。
