其实，在最近热播的《声生不息》中，母语非粤语的歌手在演绎粤语歌的时候，也有不少类似的争议产生。那么，如果粤语讲得不标准，还可不可以唱粤语歌呢？
不用“塑料粤语”演绎经典，很难吗？众所周知，普通话只有四个声调，而粤语分九声六调，相对普通话来讲，粤语更有韵律性，这种美感是无可替代的。如果粤语咬字不准，发音就会“变味”，平时熟悉粤语的朋友听起来就特别不顺耳。
以《对着唱》系列深受歌迷欢迎的广东实力派歌手姚斯婷认为：“粤语不同于普通话和英语，如果旋律的音程关系，没有对应粤语的字与字之间的韵的关系，就会容易产生歧义。”
▲实力歌手姚斯婷，受访者提供照片
另外，在一些网友看来，蹩脚的粤语毁了他们心中的经典，更是对原唱的不尊重。
例如在《声生不息》里，来自四川的“马赛克乐队”翻唱了Beyond《大地》，被网友吐槽“半首歌的粤语发音都不准”。
