南岳衡山车牌的区别主要体现在前缀和字母组合上。南岳车牌前缀为湘G，而衡山车牌前缀为湘Y。
字母组合方面，南岳车牌采用了A、B、C、D、E、F、G、H、J、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z的组合，而衡山车牌采用了A、B、C、D、E、F、G、H、J、K、L、M、N、P、Q、R、S、T、U、V、W、X的组合。
衡阳地区车牌简称湘D，0.1.9字开头是代表市区车牌，2字开头是代表衡南县，3字开头代表衡东县，4字开头是衡山县，5字开头代表衡阳县，6字开头代表祁东县，7号开头代表常宁市，8字开头代表耒阳市。
