我国的哈萨克族没有跟随苏联使用西里尔哈萨克文，而是坚持使用传统阿拉伯字母的哈萨克文，虽然1959年我国创制拉丁化哈萨克文，但是因传统哈萨克文已经比较完善，拥有广泛的使用基础，没能推广成功。1982年，开始恢复传统哈萨克文至今。
改文字背景
自沙俄占领哈萨克之后开始不断向哈萨克移民，哈萨克人在哈萨克的比例持续降低。哈萨克族比例从1897年的73.9%到独立前夕1989年的39.7%，同年，俄罗斯族占哈萨克斯坦的37.8%，和哈萨克族数量相当。
哈萨克民族众多，俄语成为通用语言，很多哈萨克人在哈萨克斯坦独立之前并不会哈萨克语。
独立之后的哈萨克斯坦*为了巩固主体民族的地位，削弱俄罗斯族和俄罗斯文化的影响，开始有意提高哈萨克语的地位和推广。哈萨克语成为哈萨克斯坦的国语，为了稳定哈萨克斯坦的俄罗斯族，俄语被列为官方语言。
从独立之后，哈萨克斯坦就要求，在学校和政府等公共部门工作需要会说哈萨克语。
为了区别斯拉夫民族的西里尔字母文字，哈萨克决定改用拉丁字母拼写哈萨克文。
2006年，哈萨克斯坦宣布，决定2025年在全国范围内使用拉丁哈萨克文。
2017年，哈萨克斯坦为了促进哈萨克文的拉丁化，组建哈萨克文拉丁字母转换工作国家委员会，确保到2025年，哈萨克斯坦能分阶段过渡使用拉丁哈萨克文。
哈萨克斯坦不是独联体中第一个更改文字的国家，独联体中最早更改文字的国家是阿塞拜疆，阿塞拜疆人和哈萨克人一样，也属于突厥语族。
在1929年前，阿塞拜疆使用阿拉伯字母拼写阿塞拜疆文，1929年到1939年，使用拉丁阿塞拜疆文。1939年后开始使用西里尔字母拼写阿塞拜疆语。
苏联解体之后，阿塞拜疆采用特殊的土耳其化的拉丁字母，目前阿塞拜疆已经成功推广了新文字，在全国范围内广泛使用。
