inside中文意思,inside翻译成中文的意思

首页 > 国学 > 作者:YD1662023-04-18 02:46:16

我们都知道,很多汽车零部件的的规格都是有其国际标准的,而这些标准很多都是以英文来表示出来的,很少会有中文来表示。即使是对于汽车轮胎这样的部件,它的上面基本上都是用英文和数字来标注各种规格!我们都可以看懂数字,但是某些关键性的英文却不一定能看懂,尤其是很多汽修老师傅都看不懂的这些英文!看不懂的话,就不懂意思,有可能会出错!

前天,汽修厂里的一位修车七年的老师傅在更换奥迪轮胎时,由于看不懂轮胎上的英文意思而把轮胎给装反了!大部分时候,汽修师傅遇到的轮胎没有内外之分,只看轮胎侧面的红点和黄点,没想到这次的点标错了,汽修师傅也跟着安装错了!这让修车7年的老师傅受到了打击!

幸好当时车主没在旁边,要不就被车主笑话了!下图所示,这辆奥迪主要是更换两条前轮胎,红色箭头所示,汽修师傅正在给换好的轮胎充气;绿色箭头所示的是准备往轮圈上安装的轮胎!

inside中文意思,inside翻译成中文的意思(1)

图一

然而,汽修老师傅按照轮胎侧面的点安装好第二条轮胎后,在一旁的另一位汽修师傅指着轮胎侧面的一个英文对他说,你好好看看轮胎,装反了!小编一看,果然安装错了!如下图绿色区域所示,OUTSIDE是外部的意思,但是不懂英文的汽修师傅装到了内部!幸好车主没在旁边,汽修师傅赶紧开始拆轮胎!

inside中文意思,inside翻译成中文的意思(2)

图二

汽修师傅拆轮胎的时候,一直在抱怨,我都是对着轮胎上黄色的点安装的,竟然也会装反!如下图黄色和红色区域所示的点!为啥要用英文标注轮胎内外?用中文多好,欺负我看不懂英文!老师傅一直认为英文对修车一点用都没,没找到却需要懂英文!这让老师傅很受打击!

另一位汽修师傅介绍,区分轮胎内外,主要是看轮胎上的英文标识!而不是那些点!轮胎上OUTSIDE和INSIDE分别是外部和内部的意思,有时候只用OUT和IN表示,这是最基本的英文,我们汽修人员应该掌握!

inside中文意思,inside翻译成中文的意思(3)

图三

汽修师傅更换好新轮胎以后,还要进行很重要的一个步骤,那就是轮胎动平衡!即使是新轮胎新轮圈,都必须要做!下图所示,汽修师傅正在对车轮进行动平衡!

inside中文意思,inside翻译成中文的意思(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.