▷"The First Use of Ether in Dental Surgery" by Ernest Board
最初乙醚麻醉直接将浸有乙醚的纱布覆在患者口鼻处，
安全性和有效性都有待改善。
经过一年的研究，莫顿不仅掌握了乙醚麻醉的剂量火候，还发明了乙醚吸入瓶。最初乙醚麻醉直接将浸有乙醚的纱布覆在患者口鼻处（见上图），这样不但镇痛效果不持久，而且容易给药过量，甚至有致死风险。莫顿改进了给药技术。他使用一个二通瓶，将浸有乙醚的海绵放在瓶中，从一口向瓶中打气，患者则从另一口吸入乙醚蒸汽，这样的麻醉作用缓和而持久。
▷莫顿发明的乙醚吸入器（Morton's ether inhaler），
使得给药更安全，药效更持久。
一切准备就绪，1846年10月，在外科医生亨利·毕杰罗（Henry Jacob Bigelow）的邀请下，莫顿带着他的新发明“忘川水（Letheon）”（莫顿不想公开他的麻醉剂的成分），同时带着他已经成功麻醉病例的傲人记录，重新回到麻省总医院，准备为展示他的新发明。
展示定在了10月16日，病人已经选好了——爱德华·阿伯特（Edward Abbott）是一名20岁的小伙子，颈部长了一个“血管瘤”。主刀也已经选好了，医院的首席外科医生，哈佛医学院首任院长约翰·沃伦。手术厅中，麻省总众名医（吃瓜群众）济济一堂，来围观这件盛事。莫顿很幸运，手术没有发生任何意外。于是，便出现了本文开头的一幕，为了回应一年前威尔斯的“把戏（humbug）”事件，沃伦院长郑重宣布：“诸位，这可不是把戏！（Gentlemen! This is no humbug.）”现代麻醉学的历史从这一天正式展开了，麻省总医院的这间带着穹顶的手术演示厅（surgical amphitheater）也因此得名“乙醚穹（Ether Dome）”
▷麻省总院这间带穹顶的手术演示厅被命名为“乙醚穹”，
目前用于参观、讲座、教学。墙上挂着下文将提到的画作。
04
争议与结局
这次手术展示让莫顿名扬天下。次月，莫顿为他的“忘川水”注册专利。
没多久，医学界就揭穿他的发明实际上就是乙醚，大家的指责莫顿为了商业利益而隐瞒真相。威尔斯、杰克逊等人也站出来宣称自己也有贡献，要求在名誉或者利益上分一杯羹。这让莫顿饱受争议，他一直申请不到国家的奖金。总的来说，他在公众中的名声不错，后来也获得了不少荣誉（如华盛顿大学医学院荣誉博士）和来自民间的奖金。1868年，49岁的他在纽约和夫人乘坐马车时突然感觉头脑发热（后来证明是脑出血），立即叫停了马车，跳入中央公园的湖中“冷却头脑”并就此去世。这一蹊跷的死法引起时人不少议论。
威尔斯实为悲惨。莫顿成功让威尔斯陷入了一种偏执状态，不断试验各种药物来企图发现更好地麻醉药。他亲自尝试各种物质，在使用氯仿给自己做实验的过程中不幸成瘾。1848年1月21日，他在自己33岁生日当天吸入氯仿神智不清，跑到街上向妓女泼硫酸而被纽约警方逮捕。3天后，清醒过来的他在狱中用氯仿麻醉后，割开自己的股动脉自*而亡。
整件事中还有一个低调的大咖尚未提及——乔治亚州的乡村医生克劳福德·朗（Crawford W. Long），他才是历史上第一个将乙醚麻醉用于手术的医生。早在1842年3月30日，朗就已经成功使用乙醚麻醉切除了病人颈部的一个小瘤子，然而郎只是使用乙醚默默做手术、向同行演示，一直没有将他的成果写成论文发表出来，使得莫顿之流占了先。朗的论文到1849年才在医学期刊上发表，可见积极发表自己研究成果的意义。
▷克劳福德·朗（Crawford W. Long），佛系的乙醚麻醉发现者。
1879年，朗辞世之后的一年，美国官方正式承认朗是麻醉技术的首位发现人。朗首次用乙醚进行手术的那一天，3月30日，成为了美国的国家医生节（National Doctor's Day）。
05
两幅“重现”乙醚日的画
1882年，距离发明之日36年后，很多当事人已经过世了。一位麻省出生的年轻画家，罗伯特·辛克利（Robert Hinckley）决定将乙醚日这一伟大的历史事件画成画作。乙醚日那年，辛克利还没有出生，他用11年的时间采访仍在世的当事人，查阅当时的档案和报纸，逐渐还原手术当时的景象，在1893年完成了这一画作。如今，这幅画作为医学史上最著名的画作之一，收藏在波士顿医学图书馆供人瞻仰。
