毛妈平台投稿作者——洛书
本科翻译系在读，凯叔讲故事等平台签约作者。愿世上疮痍，人间疾苦，尽作笔底波澜。
“元宵节，真热闹，看花灯，吃圆子。
小牛灯，哞哞哞，小狗灯，汪汪汪。
小龙灯，飞得高，小兔灯，跑得快。”
每当大街小巷传来这熟悉的旋律时，大家就知道小朋友们最喜爱的元宵节要到了。
今年的元宵佳节，毛妈给孩子们分享一些趣味英文小知识！
一家人围坐在一起吃元宵的同时，可以和孩子一起互动呀。
如果你还知道其他关于元宵节的小知识、小故事，请留言和大家一起分享吧！
01·元宵节的传说
咳咳，先来一个小小的科普！
关于元宵节的由来有多种说法，这是广为流传的故事：
相传汉武帝时宫中有一位宫女，名叫"元宵"，她长年侍奉于宫中，思念父母，终日以泪洗面。
大臣东方朔决心帮助她，于是散布谣言，又对汉武帝谎称，火神奉玉帝之命于正月十五火烧长安。
要想逃过劫难，唯一的办法是让元宵姑娘在正月十五这一天做很多火神爱吃的汤圆，并由全体臣民张灯供奉。
汉武帝准奏，元宵姑娘终于见到家人，元宵节也由此而来。
02·元宵节的英语表达，你知道吗？
是像中秋节那样逐字解释吗？难道是“元” “宵” “节”？
错！！！
英语中的“元宵节”有以下三种说法：
The Lantern Festival
The Spring Lantern Festival
或者是Festival of Lanterns
诶，等等，为什么元宵节的英语表达，都离不开“Lantern”这个词呢？
这两者之间有什么必然的联系么？
Lantern在英文里是“灯笼”的意思，元宵节重要的传统习俗之一就是挂灯笼，故元宵节也有灯节之称。
所以，元宵节离不开灯笼，英文里的元宵节也就离不开“Lantern”。
