Issue and Problem。
Good evening.A fan of ours asked us about the difference between issue and problem.我们的一位粉丝问,issue和problem的区别。
They're very similar in some ways.它们在某些方面相似。
An issue is something that we need to talk about or people are already talking about.是我们需要谈论的事情,或者人们已经在谈论。
How to use technology in the classroom is an issue people are talking about.如果在课堂上使用技术,就是人们正在讨论的一个"问题"。
I wouldn't say its a problem.我不会说这是一个"problem"。
It's just something we all have to think about.这只是我们都必须思考的事情。
and there are many ideas.而且有很多想法。
It's an issue.它是一个"issue"。
If something is a problem,如果某件事情是个'problem,then it has become bad.那么它就变得比较糟糕。
We have to find a way to correct that.issue just means we have to make some decisions.我们必须想办法纠正它。issue只是我们必须做出一些决定。
A problem means we have to find a way to fix this and change it.problem意思是我们必须找到办法解决他们,改变它,让它变得更好。
So they are a little bit different.他们有点不同。
Really,we don't use either one and say its a topic.我们不会用其中任何一个说这是一个话题。
Topic just means something that we discuss or something.话题只是我们讨论的事情或者是考试中的问题。
that is a question on a test.我们通常只说这个issue。
The economy is a big issue right now.现在经济是个大的issue。
Yeah,you could say its a problem,是的,你也可以说这是个problem。
but its something that we're all talking about,它是我们都在讨论的事情。都在试图思考的问题。成绩不好是个problem,这些问题必须得到解决。因此,他们是相似的,但又有点不同。
读读书,看看我们是如何使用这两个词的。如果你喜欢,请给我们点赞。晚安。