江城子原文图片,江城子原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-10 21:02:39

人生总是难以琢磨,无论我们事业获得怎样的成功,但是七情六欲却是永远也杜绝不了的,开心的时候会笑,难过的时候会流泪,眼泪似乎已经成为了一种无声的语言。其实流泪却并不代表着懦弱,再坚强的人也会有泪流满面的时候,而且流泪也并不可耻,反而是真情实感的流露。北宋时的秦观原本是一位很坚强的人,但是后来却变得很是伤感,今天为大家分享的就是他的一首词。

江城子原文图片,江城子原文及翻译(1)

江城子

西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。

犹记多情,曾为系归舟。

碧野朱桥当日事,人不见,水空流。

韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?

飞絮落花时候、一登楼。

便做春江都是泪,流不尽,许多愁。

秦观是宋朝的一位词人,被尊称为婉约派的一代词祖,可见他在宋词方面的造诣是极高的。因为他的一生仕途坎坷,所以他写出来的作品往往也是非常沉重,令人感慨颇深,但与此同时他的词又很亲力婉约,在细细品读之时,也会让人有一种荡气回肠之感。或许这与他的性格有关,每当他遇到悲欢离合之事时,他总是情绪非常激动。

江城子原文图片,江城子原文及翻译(2)

那是一年暮春,他再次来到了让他非常熟悉而且印象深刻的西城,城外的杨柳枝正在春风中种飘荡。或许这样的场景在他的记忆中已经回放无数次,所以这种离忧之情顿时从心底迸发,他的眼泪也止不住的流下。"动离忧,泪难收",从这让人哀恸的6个字上,我们就能看出其实他是一位很容易感伤的人。

一路上走走停停,时而徘徊,在他脑海中清晰的记得当年的佳人依依不舍,不想让他离去,还把船的缆线系在树上,哭着求他,不让他离开。但是他却还是违背了本意,离开了这里,离开了这里,离开了岸边的杨柳,澄澈的水以及哀伤的佳人,现如今再次想起这些事情,真的是"人不见,水空流"。

江城子原文图片,江城子原文及翻译(3)

人生在世有很多事情真的不能再次重来,就像水流去了再也回不来,花落到地上变成泥一样。作者在感慨当年的家人不知何处去,而自己也在这逐年的秉烛中白了鬓角,这一切都让他身为感叹。往昔的故事,逝去的岁月,都变成了无休无止的恨意,不知到底何时才能终结。

作者伫立于两岸,心中的恨意犹如江中流水,难以流尽,就像白居易曾说过得"此恨绵绵无绝期"一样,让人倍感幽怨。这样无休止的恨意让人无法解脱,所以他只好离开这里,于是他登上一座高楼,可是眼前的景物却依旧是那些心生恨意之物,所以在心中他发出了最后一声低低吟,"流不尽,许多愁"。

江城子原文图片,江城子原文及翻译(4)

作者的这一生真的是十分不顺,总是以忧愁相伴,想当初他也是苏东坡先生最得意的弟子,可是世事无常,随着苏东坡先生被贬,他也被牵连,不得已不离开故乡,离开曾经的佳人,离开身边的一切。还以为终于能够展开翅膀翱翔九天,可最终却只落得一个四处漂泊的下场。这样的痛苦一次两次尚且还可可是谁也无法接二连三的遭遇,男儿不是不会哭,只是不到伤心处。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.