本文要介绍的成语，是夏侯存口中的“以逸待劳”， 意为作战时想采用守势，养精蓄锐，等待敌人前来进攻，然后乘其疲惫，战而胜之。这句成语的最早出处是《孙子兵法》中的“以近待远，以佚待劳，以饱待饥，此治力者也。”
小说中描述的关羽围困樊城之战，是真实的历史事件，其间还发生过著名的“水淹七军”。不过，小说家在这个情节中却虚构了两个人物，一个是曹仁的副将翟元，另一个则是骁将夏侯存。通过对《三国志》、《后汉书》及其他三国时期的相关史料的检索，并未发现曹营将领中有这两个人物。因此，可以断定这两人都是小说家所杜撰出来的人物。不过，尽管这两个虚构的人物在小说中仅仅存活了一回，但却给人留下了深刻的印象。
首先来说说这位曹仁的副将翟元。曹仁知道关羽神勇无敌，担心樊城有失，决定坚守。但翟元却认为曹操的命令是让曹仁与东吴联手对付关羽，应该主动出击，这分明是不懂战略。而夏侯存更是可笑之极，竟然丝毫不把曾经斩颜良诛文丑的关羽放在眼里，“见了云长，大怒，便与云长交锋”，显然是不服关羽，想斩*关羽一举成名。更为可笑的是，仅仅一个回合，夏侯存就被关羽斩于马下，这位不知天高地厚的莽夫得到了应有的下场。
这里附带说一句，既然翟元和夏侯存是小说家虚构的人物，那么历史上与曹仁一起镇守樊城的将领究竟是谁呢？答案在《三国志·庞德传》中。该传有一段这样的记载：“侯音、卫开等以宛叛，德将所领与曹仁共攻拔宛，斩音、开，遂南屯樊，讨关羽。”这里有个重要信息，庞德一直跟随曹仁在荆州一线作战，他才是与曹仁一起镇守樊城的主要将领之一。很多人误将其当成是于禁所统率的七军中的先锋官，这显然是错误的，是被《三国演义》所误导。
参考书籍：《三国志》、《三国演义》
