清鉴易知录白话文译本,纲鉴易知录全文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-11 12:07:23

“纲”是历代史实的提纲,文字精简扼要,具有标题的作用。“目”则是对“纲”所举史事的详述,使你更直观目睹历史兴衰成败的关键。

然而《纲鉴易知录》仍旧能从一众史书中脱颖而出,成为清代书生人手一部的畅销历史书。很大一部分原因来自于它的编作者,吴乘权。

清鉴易知录白话文译本,纲鉴易知录全文及翻译(9)

吴乘权的另一部作品就是《古文观止》。说到这部作品,想必很多书友都知道。这可是中国人学习古文必读的一部文学著作,连巴金、鲁迅一生都极力推介此书。

清鉴易知录白话文译本,纲鉴易知录全文及翻译(10)

那么问题来了,一位文学著作家,怎么会突然跑去编写史书呢?

原来,吴乘权酷爱读史,但他和很多人一样,看到鸿篇巨制的史书就发怵,想找一部繁简适宜、雅俗共赏的通史著作也找不到。后来他受挚友周之炯、周之灿启迪,约二人共同编辑一部自古迄今的简明编年体史籍。

清鉴易知录白话文译本,纲鉴易知录全文及翻译(11)

他们相互砥砺,爬梳剔抉,穷六载之心力,终于康熙五十年完成这部史料丰富、系统、适合所有人看的史书——《纲鉴易知录》。

《纲鉴易知录》能够经久不衰,深受读者所喜爱而捧读不尽的主要原因,是它“简明易知”的特点。

古代史籍浩如烟海,汗牛充栋;二十五史部帙浩繁,难以卒读。而《纲鉴易知录》恰是一部古史精华的荟萃

对于今天的我们而言,即便对历史颇感兴趣,可是依然难以持之以恒地读完近数百万字的文言文,但这本书用极其简要的语言,通常也就是一句话,便能记录一件大事。

套用今天的流行语,这部历史作品精准地切中了读史人的痛点,在复杂的数千年历史中理清头绪,简化叙说,让人一目了然,于是这部作品活了、火了,其传播力经久不衰,至今依然被奉为史学经典。

此书问世好评如云,不仅多次刊刻,还被翻译成外文,远播海外。早在上世纪30年代,钱学森赴美学习时,家人为他准备了一系列国学经典,其中历史类书籍里便有《纲鉴易知录》。

清鉴易知录白话文译本,纲鉴易知录全文及翻译(12)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.