孔臧，孔子的第10世孙。
孔臧的父亲是跟随汉高祖刘邦在芒砀山起义的西汉开国功臣孔藂，也是西汉著名经学家孔安国的从兄。汉武帝的时候，孔臧被拜为太常卿。
孔臧家训《与子琳书》原文：
顷来闻汝与诸友生讲肆学传，滋滋昼夜，衎衎不怠，善矣！人之进道，惟问其志。取必以渐，勤则得多。山溜至柔，石为之穿。蝎虫至弱，木为之弊。夫溜非石之凿，蝎非木之钻，然而能以微脆之形，陷坚钢之体，岂非积渐夫溜之致乎？训曰：“徒学知之未可多，履而行之乃足佳。”故学者所以饰百行也。
（摘自《孔丛子》）
古人读书学习，既是经世济用的需要，也是传承家学、安身立命、维系家族和修养自身品行和素质的必由之路。相对于现代人功利化的学习目的，古人更重视读书学习对于自身成长和对家庭、社会发展以及国家建设所起的实际作用。在孔臧那个年代，读书的目的也还没有后来所谓“黄金屋”、“颜如玉”那么的功利化。孔臧给儿子孔琳的这篇家训，首先强调的是立志的重要性，其次论述了学习要循序渐进的不断积累。这个观点在很多古人关于学习方法的论述中都可以看到，比如《荀子》的《劝学》篇开篇就说：“锲而舍之，朽木不折；锲而不舍，金石可镂。”最后，孔臧强调了要学以致用，全面发展，而不能死读书、读死书，也和后世“纸上得来终觉浅，绝知此事须躬行”的认识相一致。与现在的学校和家庭教育，过分强调知识性的学习和功利化的学习目标相比，其观点值得家长们认真思考。
译文：
近来听说你和几位学友讨论学习，昼夜勤奋用功，开心融洽不懈怠，很好啊！人的成长进步，关键看他的心志。循序渐进才能有所收获，勤恳努力才会受益良多。山间的水滴很柔弱，却能穿透石头。木头里的蠹虫很弱小，却可以破坏大木。水滴不是凿石头的凿子，蠹虫不是钻木的钻子，但是却能以自己微弱的形体，胜过坚硬的木石，不就是逐渐累积微小的力量导致的吗？古人说：“只知道学习来掌握知识并不值得多誉，学以致用才值得表扬。”所以，学习的人要全面的发展自己。
