李清照如梦令其二原文及翻译,李清照如梦令翻译注释及赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-12 11:59:45

三:资深的“剁手党”,爱——买买买

还有一大爱好——”买买买“,与自己第一任丈夫也喜欢买买买,以至于婚后生活拮据,还出现”脱衣市易“的场景,夫妻二人常因为买不到”心头好“,而痛心疾首,特别喜欢买古玩字画,看中就买,导致家里有一堆古董,放置不下,更别说搬家了,后来,到了靖康之乱时,金兵南下,北宋灭亡,李清照便从此奔波飘零的余生,南迁之路是十分艰辛的,东西不免丢失,祸不单行,丈夫赵明诚也在逃亡中去世,李清照没了亲人,生活变得冷清孤苦。

李清照如梦令其二原文及翻译,李清照如梦令翻译注释及赏析(5)

四:第一才女的婚姻——真挚热烈,敢爱敢恨

李清照第一任丈夫赵明诚,李清照第一眼见到赵明城满眼充满爱情的,可以说一开始他俩的婚姻是金童玉女,金玉良缘,18岁李清照自认为收获一桩完美的婚姻,从门当户对、情投意合就连才学也匹配的感情,简直就是琴瑟和弦。婚后小两口非常甜蜜,李清照还会调皮,让丈夫评评:到底是花美还是人美?因为李清照很有才华,赵明诚将她视作珍宝,很爱惜。可好景不长,李清照和婆媳关系不和,李家因为党争牵连、家道没落,李清照求公公帮忙,公公毅然决然的拒绝了,两家不再交好,李清照随父母离开汴京回老家,从此夫妻两人过上了聚少离多的生活,这也是两人婚姻第一道考验,而丈夫在太学的学业繁重,每月只能回家几天,李清照婚后的大部分时间都是和丈夫异地恋,李清照在送别丈夫求学时说:“一种相思,两处闲愁。”不过,这时的李清照对于她的婚姻非常自信,她相信自己喝丈夫的爱是心意相通的。

《一剪梅》

宋·李清照

红藕香残玉簟秋,

轻解罗裳,独上兰舟。

云中谁寄锦书来?

雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流,

一种相思,两处闲愁。

此情无计可消除,

才上眉头,却上心头。

有一日,正值重阳节,李清照独自一个人饮酒从白天到黑夜,把酒赏菊,对丈夫的思念越饮越浓, 于是有感写了《醉花阴》,其中:“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”表达了凄凉的西风吹处,卷帘飞起,帘内的思妇久久凝望着黄花,心在丈夫身上的佳人,因思夫之愁更比黄花瘦。李清照也把此诗寄给赵明诚,看过此诗赵明诚非常感动,更是对妻子的才华钦佩不已。

李清照如梦令其二原文及翻译,李清照如梦令翻译注释及赏析(6)

醉花阴

宋·李清照

薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

异地恋、家族矛盾并没有影响两人的感情,夫妻两人在闲居时,收集一屋子文物、诗集、古画等,两人的兴趣爱好一样,一起看阅书籍、品评诗画、整理诗集。两人还喜欢打赌,赌某诗在某书某卷第几页、第几行,看谁谁的记忆力更好,猜中可以先喝茶,李清照经常赢,常常因为太开心了,乐得人仰茶翻,洒在衣服上,于是两人又大笑,和赵明诚一起,李清照是他的酒朋诗友、是他的知交挚友、琴瑟和弦也是过段幸福的婚姻生活。

李清照如梦令其二原文及翻译,李清照如梦令翻译注释及赏析(7)

可渐渐的,赵明诚和寻常官宦一样,娶妾、养歌妓了,在宋朝无伤大雅,但也是会伤了李清照的心,这是他们婚姻的第二道考验,但真正给李清照致命一击的事,是后来的靖康之变,赵明诚在任职知府时,预知官位不保,当夜弃城而逃,赵明诚不思平叛,反而临阵脱逃,李清照为国为夫感到羞耻,路过乌江时,有感于项羽的悲壮,创作《夏日绝句》以表心中忧与恨。

李清照如梦令其二原文及翻译,李清照如梦令翻译注释及赏析(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.