我将如何留下你，以落寞寂寥的街道？以暗淡的西下斜阳？以破败的城郊月色？还是那个只能久久地望着孤月的人的悲凉。若是如此，你的离去，是你美好和幸福的开始，我为何要将你留下。读李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，我最大的感悟便是，若是你送别的人将奔向美好的前景，我们应当祝福，而不是挽留。
《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
全诗
我的翻译：旧友孟浩然面向西面的黄鹤楼向我作别，向东而去，在这在这柳絮如烟、繁花似锦的三月乘舟，顺江而下，去那人间繁华所在的扬州。江面之上，他的船帆逐渐的远去，最终消失在了水天相接的尽头，我能看见的，只有滚滚长江，东流不止，还在向着天边流动。
西辞黄鹤楼
李白的这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》，是离别诗中难得不悲伤的送别，当时李白方才仗剑出蜀，去国远游，结识了早就名闻天下的诗坛大佬孟浩然，都是那个时代的文豪，两人一见倾心，成为友人，当时李白居住在安陆，听说孟浩然将要去扬州，于是到江夏为孟浩然送别，临别之际，写了这首诗。当时正值盛世，美好的时代，美好的人，将去那最美好繁华的地方，在李白看来，是多么美好的事啊，我估计李白自己都恨不得想一起去。
