巨商蓄鹦鹉文言文翻译,巨商蓄鹦鹉文言文注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-22 03:30:28

大家好,我是刘算同。鉴于最近发文好像被抄袭脚本盯上了,我发的维权声明居然在第二天都一块被营销号复制粘贴了……所以特地在文章开头打个水印,如果您看到这篇文章时发布作者不是“刘算同”或“刘氏算同”,麻烦举报一下,好人一生暴富!


1

《牡蛎给芝加哥带来了海》,相信很多人都读过这样的一篇所谓的科普鸡汤文:

1954年,生物学家F.A.Brown从康奈提格的海边挖下来了一批牡蛎(Ostrea virginica),放进了千里之外芝加哥一个地下室里的水族箱。他是一个生物节律研究者,他知道牡蛎会随着潮水的涨落而起居。

搬入新居的头两个星期,什么都没有改变。牡蛎们依然按照它们正常的规律生活:它们时而缩回去,时而张开壳,捕捉海水里的浮游生物,喂养自己,一切遵循着遥远的康奈提格海岸的潮起潮落。

但是接下来的两星期里,发生了一件难以解释的事情。它们依然像潮水一样起伏,但是它们的高潮期行为却不再和康奈提格的潮水吻合了。不是佛罗里达,不是加利福尼亚,不是多佛,不符合科学所知的任何一张潮汐表。

经过反复计算,Brown意识到一点:这是芝加哥的涨潮时间。

但是芝加哥没有海。

这些牡蛎生活在钢筋混凝土的地下室里,生活在玻璃箱的人造海水中。但它们知道海的存在,它们的祖先已经在海边生活了几亿年;它们可以离开海,海却不会离开它们。Brown猜测,也许牡蛎是感知到了气压的变化,从中反推出了潮汐应来的时间、自己应有的节律。没有任何一只牡蛎是有意识地在做这一切——但在某种深层的意义上,它们正想象着这样的一片海,一片不存在于地球上任何角落的海,在那里会有潮起潮落,而它们会随着海的节律而开合。

芝加哥没有海,但牡蛎带来了海。

之所以说是所谓科普,是因为这个实验的本身并不严谨。作为一个土生土长说话都一股牡蛎(海蛎子)味的大连人,我可以非常负责任地说一句:别说是从康奈提格纽黑文挖了一箱牡蛎到芝加哥,你就是从海边海鲜小贩到市中心烧烤店,这些海蛎子的节律都不会完全相同。


2

生长在海边的人未必都会知道:作为软体动物,贝类对温度的变化极其敏感。但是他们一定很清楚,把贝类泡在三十度左右的温水里可以加速排沙。尽管牡蛎、扇贝一类的贝类不需要进行排沙操作,但是这一类动物的生理情况可见一斑。作为1954年的一篇论文,我们非常能够理解当时的科学背景下,布朗先生对于牡蛎的生理现象做出了大胆的假设。但是科学之所以是科学,就是因为我们敢于打破之前立下的各种flag。

目前的科学结果表明:牡蛎的节律不会受潮汐影响,它也不会自己创造出另一种潮汐。

抛开大量的生物学结果不谈,单说地理因素:纽黑文和芝加哥同处北纬四十一度、经度跨度只有十五度,受到的潮汐力大小应该近似。也就是说两座城市如果有海洋连接,那么芝加哥的涨潮时间应该与纽黑文相差一个小时,而布朗先生的实验结果相差了将近三个小时。

巨商蓄鹦鹉文言文翻译,巨商蓄鹦鹉文言文注释(1)

这明显不是一个靠谱的科研结果。


3

但它是一篇好的鸡汤,或者说……牡蛎汤?

或许有很多人在生活中感到彷徨、感到迷茫。在这个时间段你读到了芝加哥的牡蛎这一篇小故事,你觉得十分舒适。你跟着复读营销号的金句:我们在心怀的浪漫里虚构此生。

人生、浪漫……都是虚无缥缈的东西。它们寄托着美好的价值,但同时我们自己也应该明白:美好,都是由自己架构出来的。

我们在现实世界里穿梭,像北归的燕子一样寻觅着那些值得的树枝与泥土,而后我们在内心的一隅搭建独属于自己的巢穴。

于是很多营销号看到了这一点,他们了解你的需求,于是去四处寻觅可能会吸引你的东西,包装成橄榄枝缓缓递出。

他们试图用虚构的事实告诉我们:我们应该心怀烂漫,虚构此生。然后我们抱着那一根不存在的橄榄枝,自我高潮。

是的,这些事实的真与假并没有多少人真正在乎。我们感动、安慰,然后收拾一下身上的伤痕,在漫漫红尘间继续上路。营销号仅仅借用了一篇错误的论文,稍施笔墨就可以让上千人得到慰藉,何乐而不为。

是的,所以……我们就可以继续这样被蒙蔽下去吗?

一篇六十年前的论文,甚至已经被多次反驳的论文,为何会突然成为爆火的故事?我们真的要这样一次又一次地继续被蒙蔽下去,而后自我感动吗?

可怕的并不是我们在架构浪漫与人生,可怕的是我们立足在虚构的事实之上。


4

如果这只是一篇文学作品,那我无话可说,并且我也愿意同大家一同分享。但是一旦它冠以科学之名,我就应该抱着求真的态度去解构它,这是科学的意义。

宋朝时期的《玉壶清话》曾记载了这样一篇故事:

一巨商姓段者,蓄一鹦鹉,甚慧,能诵《陇客》诗及李白《宫词》、《心经》。每客至,则呼茶,问客人安否,寒暄。主人惜之,加意宠。一日,段生以事系狱,半年方得释,到家就笼与语曰:“鹦哥,我自狱中半年不能出,日夕惟只忆汝,汝还安否?家人喂饮无失否?”鹦哥语曰:“汝在禁数月不堪,不异鹦哥笼闭岁久?”其商大感泣,遂许之曰:“吾当亲送汝归。”乃特具车马,携至秦陇,揭笼泣放,祝之曰:“汝欲还旧巢,好自随意。”其鹦哥整羽徘徊,似不忍去。后闻,止巢于官道陇树之末。凡吴商驱车入秦者,鸣于巢外曰:“客还见我段二郎安否?若见时,为我道‘鹉哥甚忆二郎’。”

这是一篇非常感人的故事,段老板推己及鹦,因为自己曾被囚禁而感念鹦鹉久在笼中,于是将鹦鹉放归山林。那只鹦鹉也十分怀念自己的主人,每次遇到行商的队伍,都要去问询段老板的音讯。

故事的真假我们心中自有定论,但不会有人去深究,因为这是文学。文学的价值正是帮助我们去架构心灵的巢穴。

但是如果它本身假以科学之名,让我们用虚构的现实去自我安慰,得到的会是什么呢?


5

这不是营销者第一次这么做了,芝加哥的潮汐好歹还没有带来什么大的危害。但是这样的事情曾收割过大量金钱。

汉服。

假以考古和传统之名,高价卖一些现代人臆想出来的服装。买者自以为复古,实际上穿的衣服到哪个朝代都不正规。

还不够,要去区分山寨和正版。

什么是正?如果衣服真的是传统服饰,正品难道不是在博物馆里?

于是又要开始分刺绣纹样的山寨和正版,殊不知真正的正版藏在几千几百年前的器皿上、图画上、丝绢上,都是在模仿,凭什么你就是正版?

营销的人不管这些,他们只管虚构事实,营造浪漫,煽动网友进行围攻。

然后自己赚钱。

在这个过程中,消费者权益的矛盾还没有解决,传统文化又要被圈地自萌,各个圈子打得不可开交。

赢家只有:吃着老祖宗饭,砸着老祖宗锅的“正版”商家。

我们尊重商家自己独创现代的原创纹样,但我们不接受独占传统的行为,更不接受营销的虚假。

知道很多商家在衣服滞销之后会做什么吗?

汉服一开始主打女性市场,衣服做的主要都是女款。生产太多滞销以后,就直接打着汉服改良的旗号,当男装卖。

我并不反对男性女装,但是在不知情的情况下女装和女装是两个概念。而且你要清楚相同尺码的情况下男性的肩会更宽……

现在你清楚为什么要抵制这种利用虚假现实营造的浪漫了吗?


6

如果这篇文章给某些坚信芝加哥潮汐的人带来了打击,我向你道歉。

在文章的最后,送你一篇科技所带来的真实的浪漫吧:

宇宙广袤,当一颗恒星进入它生命的最后一个阶段时,它将自己撕裂,炸向八方。这就是星云的由来。

而在星云的尘埃里,又有一团火焰徐徐而生,如此反复。

巨商蓄鹦鹉文言文翻译,巨商蓄鹦鹉文言文注释(2)

有的星云睁开它的眼睛,有的星云化身成一匹骏马。它们在璀璨之中孕育着新的光明。

而你我皆是星辰之子,每一个细胞,都书写着整个宇宙的历史,当你凝视自己,也就望见了宇宙的轮廓。

而当你抬头遥望星河,那璀璨的繁星,皆是未死的同袍。


我是刘算同,一个爱好人文的理工生,如果你觉得我的文章不错,欢迎点赞与关注。感谢每一位阅读到这里的朋友,下篇文章再见!

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.