《北陂杏花》
【宋】王安石
一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。
纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
译文
一池春水，多情地护绕着一株杏花，嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣，各以其风姿平分着春色。
纵然被无情的东风吹落，飘飘似雪，落入水中，也远远胜过南城道路边上的杏花凋零洒落路面，任人践踏，碾成尘土。
注释
陂（bēi）：池塘。
花影：花枝在水中的倒影。
纵：即使。
绝胜：远远胜过。
南陌：指道路边上。
赏析
这是宋代政治家、诗人王安石的一首咏物诗。
这首诗最绝妙之处在于借助水边杏花的小切口，道出了诗人自身高洁的志趣和不同流合污的品性，也可看出诗人的铮铮傲骨与刚烈正直的个性。
“一陂春水绕花身，花影妖娆各占春。”这两句是说，一池春水，多情地护绕着一株杏花，嫣红的杏花和绿水中妖娆的花影相映成趣，各以其风姿平分着春色。这是写“杏花之外在”。
这株杏花树不同于一般的杏花树，它生长在水边，而非路旁。题目中的“北陂”与这里的“一陂”都是指向杏花独特的生长环境。“一陂春水”，正是这株杏花所钟爱的环境。花与影，相映成趣，各自成为一个美好的世界，点缀着无限春意。“妖娆”二字，是对杏花外在的描写与评价，一则说明了杏花的美丽，二则为下文不忍“碾成尘”形成强烈的反差。
“纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。”这两句是说，纵然被无情的东风吹落，飘飘似雪，落入水中，也远远胜过南城道路边上的杏花凋零洒落路面，任人践踏，碾成尘土。这是写“杏花之内在”。
这两句是千古佳句。其转折之快、出人意料，又坚毅决绝，动人心魄。“纵被”“绝胜”这两个词正是宋诗重理的典型特征。宁愿被春风吹落一池春水中，也不愿意被人践踏。这不禁让人联想起《红楼梦》中“黛玉葬花”的情节。那些美丽的花朵，怎么能够随便任人践踏呢？宁可选择高洁傲岸，“孤标傲世”，也不愿意任人摆布，任人践踏。
作为北宋最伟大的改革家，王安石的变法遭遇到了前所未有的阻力，最终变法失败了。但是，王安石本人却坚持自己的主张，保持高洁的志向，不向命运低头。这里表面上是赞美杏花的高洁品性，实际上也是一种自喻。
宋代诗人郑思肖的《寒菊》 “宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。”其诗境想必正是脱胎于此。
纵览全诗，清新脱俗，志趣高洁，藏志于景，藏情于景，托物言志，一语双关，是为咏物诗中的绝妙佳作。
赏析来源公众号：古诗词日历，作者：严勇。
