与此同时，影片还通过一些细节来突出Pi的变化。这次事故过后，影片中本来由阿尤什·坦东扮演的12岁小Pi，改为由拉·沙玛出演16岁少年Pi。影片中Pi所读的《地下室手记》与《局外人》，亦体现了其对于生存问题的探究与反思。
增加或减少剧情内容少女阿南蒂就是影片中创造出来的原创人物，她出现在Pi前半部分的回忆中，特别增加这一角色也体现着导演李安的深意和想法。年轻的Pi从小就受到各种不同的信仰熏陶，而这个少女的聪慧与优美的舞蹈，令人想到了印度教会中的女神。
Pi犯错后，她展现出来的是一种与她年纪相仿的沉稳，再加上浓厚的宗教气氛，使得电影的开头充满了神秘，与原著中所要营造的那种神秘气氛如出一辙。
为了让剧情变得更清楚、更简单，影片一定要对原文展开一种删减。删减的过程其实就是一个选择的过程，它反映出了导演对原文的理解。为了确保故事本身具有一定的内涵以及具有一定的思想性，就一定要选取与剧情相关的一些情节。
这部电影在对剧本的删减方面做得很好，同时也使用了大量的电影手法，确保剧情的发展充满张力。虽然这样做会对小说的完整性造成一定影响，但这也体现了导演对小说的理解。
所以在这部电影中，为了符合剧情需要，李安剪去了很多关于宗教与仪式的内容和人与兽的野蛮行径等等。取而代之的，是一些具有强烈象征意义和暗喻意义的场景，以此来强调“现代”与“回忆”这两条叙述主线的不同。
总体而言，这部作品的剪辑非常成功，既保证了影片的叙述逻辑，又体现了对人类社会的反思，凸显了少年Pi的成长过程。
视觉艺术的成功正如“一千个读者就有一千个哈姆雷特”，文学中的语言、词汇都是经过心灵的提示与抽象化的过程来实现的。在阅读的过程中，我们的其它感官也会受到影响。
