近几日,一位老同学不无感慨地跟我抱怨:“你知道吗?鲁迅的一些文章被移出课本了”。听到这话,笔者安慰他:“你放心,大多数并没有删,而且5000年的文明里那么多经典,课本容量毕竟有限,留一些给别的名家也是正常的,咱们要理解!”他想了想,点了点头。
安慰完他后,我才突然意识到,这位同学当年不是天天抱怨鲁迅的文章太难背,甚至因为不愿意背《孔乙己》被老师留过堂的吗?是啊!还有多少朋友像他一样,直到出了学校才明白,鲁迅那些难背的字句,字字珠玑,深刻地让人无法辩驳:
“小时候不把他当人看,长大后他就做不了人”。
“无情未必真豪杰,怜子如何不丈夫”。
“猛兽永远独行,牛羊才成群结队”。
一句句鞭辟入里的话,年少时可能读不太懂,但到中年后,却一看就明白了,这大概就是鲁迅的魅力。如果要问鲁迅的众多名句里,大家最喜欢哪一句,估计很多人会和笔者一样,回答这7个字:我以我血荐轩辕。这句话出自鲁迅的经典七绝《自题小像》,大家且看:
灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园。
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
在第一次读到“我以我血荐轩辕”这7个字时,笔者还以为是哪位武侠文作者的杰作,后来读了全诗,我就知道没有那么简单。因为全诗不管是从遣词还是从格律、用典上来看,如果没有极强的古文功底,是万万写不出来的。
此诗写于1903年前后,那时候才20出头的鲁迅为何会写出这样的句子呢?而他要以血荐的这个“轩辕”到底是什么呢?
1902年3月,鲁迅和几位同学一起到日本留学。这时候,他身后的故乡处于水深火热中。由于早年父亲生病的经历,他此时想的还是学好医术,救死扶伤。在这几年他接触了很多进步人士,受到他们的感染,便剪掉了象征满清传统的长辫子。从那以后,鲁迅的发型就基本没怎么变过,一直都是很精神的平头。
在那时候剪掉长辫子是件大事,这意味着他与满朝决裂。22岁的鲁迅激动专门照了张像,还送了张照片给好友许寿裳。为了解释自己为何要剪发,他便把这28字小诗写在照片后。多年后,许寿裳在纪念鲁迅的《怀旧》一文中,提到了这首小诗,并给它安上了诗名《自题小像》,自此这句“我以我血荐轩辕”便风靡多年。
所谓“轩辕”其实就是我们古代华夏部落的首领黄帝。华人都称自己为炎黄之孙,炎指的是炎帝,黄指的就是黄帝。据说黄帝本姓公孙,后来改姓姬,他曾生活在轩辕之丘,所以号轩辕氏。所以鲁迅要表达的,就是自己要以一腔热血报效中华。正如后来茅盾先生所言,年轻的鲁迅在那个时候“就表示了把生命献给祖国的决心”。
或许是因为这最后7个字写得太酷了,而且自带侠客风,所以倒让很多朋友忽视了前几句有多高明。事实上,这首七绝通篇都是高水平的。
此诗一开篇就写得颇有意思。用希腊神话里的爱神之箭来抒写自己对家园的炽爱,这两句翻译成白话的意思是:我根本就逃避不了爱神之箭,他的箭让我深深地爱着那片故土,哪怕它现在已是风雨如磐、满目疮痍。日本当时的教学条件、生活条件显然是要比他爱的这片土地好得多的,这也就是后来很多留学生没有回来的原因。鲁迅这两句诗,用爱神来向家国表白。
第三句“寄意寒星荃不察”化用了屈原《离*》里的典故,远在他乡,鲁迅将心意寄托给天上的寒星,但却无人明了。写到这儿,他笔锋一转,就算没人知道自己的心思,他也要以血荐轩辕,不改初心。
作为一首抒情诗,这首七绝是很有水平的。几个典故的运用,把一腔热情形象化、具体化了。而结构上,基本上是一句一转折,声调激越,顿挫跳跃。首句只淡淡写来,第二句陷入深思,第三句带着忧虑,最近一句感情如喷火般一笔道出,这种武侠风的诗作,在近现代文坛是非常少见的。高超的诗作技巧,令人动容的赤子之心,这就是这首诗能风靡100多年,直到今天仍被很多人喜欢的原因。这首诗大家会背吗?欢迎讨论。