十字句和十四字句,王力先生在《汉语诗律学》中归纳了13类。在昨天的文章里,介绍了前6类,今天介绍后7类。
七、出句前1字为动词,其余为其目的语第七类,和第六类(前2字为动词,其余为其目的语)很相似。
例如:知--君喜初服,只爱此身闲。知道您喜欢布衣生活,只爱此身清闲。知的后面,都是其目的语。
出自刘长卿的《送薛承矩秩满北游》:
八、出句前2字为副词语,后三字或五字为主语,对句为谓语匹马向何处,北游殊未还。
寒云带飞雪,日暮雁门关。
一路傍汾水,数州看晋山。知-君喜初服,只爱此身闲。
五言诗句,例如:从此-辞乡泪,双垂不复收。从此,修饰后面的谓语。辞乡泪,从此双垂不复收。
出自李嘉祐《登秦岭》:
南登秦岭头,回望始堪愁。
汉阙青门远,高山蓝水流。
三湘迁客去,九陌故人游。
从此--辞乡泪,双垂不复收。
七言句例如:明年-塞北诸蕃落,应建生祠请立碑。明年,表时间,修饰后面的谓语。塞北诸蕃落,明年应建生祠请立碑。
出自唐代张籍《送裴相公赴镇太原》
九、出句前2字为副词语,后3字为方位语盛德雄名远近知,功高先乞守藩维。
衔恩暂遣分龙节,署敕还同在凤池。
天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
明年--塞北诸蕃落,应建生祠请立碑。
出句为副词 方位语,例如:岂堪-沧海畔,为客十年来。在沧海之畔,(我)岂堪为客十年。
出自刘长卿《早春》:
十、出句前2字为动词语,后3字(或5字)为时间语或方位语,对句为目的语微雨夜来歇,江南春色回。
本惊时不住,还恐老相催。
人好千场醉,花无百日开。
岂堪-沧海畔,为客十年来。
五言诗,例如:遥知-向前路,掷果定盈车。
前2字动词,后3字方位语。我能猜想到,在你前行的路上,一定会掷果盈车的。
掷果盈车:传说西晋潘安貌美,老妪以果掷之满车。
出自唐诗人李白的《送族弟凝之滁求婚崔氏》:
与尔情不浅,忘筌已得鱼。
玉台挂宝镜,持此意何如。
坦腹东床下,由来志气疏。
遥知向前路,掷果定盈车。
七言句,如:谁知二十余年后,来作客曹相替人。
前2字动词,后3字时间语。谁能知道呀,二十多年后,我竟然来接替您的职位。当年您在尚书省的时候,我还是布衣百姓呢。
张籍《赠主客刘郎中》:
十一、十字或十四字的递系式忆昔君登南省日,老夫犹是褐衣身。
谁知二十馀年后,来作客曹相替人。
递系式,后面的动作,可以看作是对于前一个行为动作的补充。单句的递系式,有主语的例如:鹤-巢-松树-遍。省略主语的例如:无犬-附-书-频。
十字句的递系式,例如:须令-外国使,知饮月氏头。令-外国使,是谓语加目的语,知饮月氏头,是令的补充。
出自唐诗人王维的《送平澹然判官》:
不识阳关路,新从定远侯。
黄云断春色,画角起边愁。
瀚海经年到,交河出塞流。
须令外国使,知饮月氏头。
七字句如:惟有-郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。有-岫,是谓语加目的语,空对谢玄晖,是补充。
刘长卿《送柳使君赴袁州 》:
宜阳出守新恩至,京口因家始愿违。
五柳闭门高士去,三苗按节远人归。
月明江路闻猿断,花暗山城见吏稀。
惟有郡斋窗里岫,朝朝空对谢玄晖。
这一类,和第六类(前2字为动词语,后面为其目的语)有点难以分辨,例如第六类的例句:可怜--绛县刘明府,犹解频频寄远书。
递系式中,第一谓语动词(一般处在第2字)为:令、使、有等等。第六类的第一个谓语动词,常常用怜、知等。
十二、申说式的被申说部分只有2个字,其余为申说部分先回顾一下申说式的特点:
申说式,是陈说在前,解释在后。王力 《中国现代语法》
申说式有本句申说,例如:浦干--潮未应,堤湿--冻初销。
也有对句申说,例如:春江不可渡,二月已风涛。
在十字句第12类中,王力举例的是:
羡尔-无羁束,沙鸥独不猜。
前二字是结论:羡尔,羡慕你。为什么羡慕你呢?后面是解释,因为你无羁束,连沙鸥都不猜疑你。鸥猜,典出《列子·皇帝》,表示人若有机心,沙鸥就会猜疑远离。
出自刘长卿《喜李翰自越至》:
十三、寄语南浮沧海上,万里到吴台。
久别长相忆,孤舟何处来。
春风催客醉,江月向人开。羡尔无羁束,沙鸥独不猜。
1、对句是寄语内容
五言诗的寄语,如:为报陶明府,裁书莫厌贫。
李嘉祐《赠卫南长官赴任》:
吏曹难茂宰,主意念疲人。
更事文犀节,还过白马津。
云间辞北阙,树里出西秦。
为报陶明府,裁书莫厌贫。
七言诗的寄语,如:君见渔船时借问,前洲几路入烟花?
出自刘长卿《上巳日越中与鲍侍郎泛舟耶溪》:
兰桡缦转傍汀沙,应接云峰到若耶。
旧浦满来移渡口,垂杨深处有人家。
永和春色千年在,曲水乡心万里赊。
君见渔船时借问,前洲几路入烟花。
2、倒装,出句是寄语内容。
倒装的寄语,如:昔年旧宅今谁住?君过西塘与问人。
出自张籍的《送陆畅》:
结束语共踏长安街里尘,吴州独作未归身。
昔年旧宅今谁住,君过西塘与问人。
标准律诗中,颔联或者颈联的位置要求对仗,所以这类的十字句或十四字句都是流水对。
另外,词中也有十字句,常见的有四六分豆的十字句,如晁补之的《夜合花》中:
无言自有,檀心一点偷芳。
三七分豆的十字句也比较常见,如辛弃疾《摸鱼儿》:
君不见、玉环飞燕皆尘土!
@老街味道