送道友归天台原文,送山人归旧隐原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 14:10:21

送道友归天台原文,送山人归旧隐原文及翻译(1)

佛教天台宗的发祥地

地球上有个太平洋,浙江天台有座太平山。太平山周边地区通称“佛陇”,故称佛陇景区。主要景点有高明讲寺、螺溪钓艇、智者塔院等。古有塔院、修禅寺、太平寺、说法台。

由于太平山是一座山,高低不平,而高明寺又在半山腰中,所以当地人就说:太平不平,高明不高。

送道友归天台原文,送山人归旧隐原文及翻译(2)

高明寺

高明讲寺,是中国佛教天台宗发展史上的重要寺院,是全国汉族地区佛教重点寺院,智者大师所建天台山十二古刹之一。高明寺现存建筑以三条纵轴线为主体,分15个院落,殿宇共200余间,建筑面积3437平方米。高明讲寺已有一千四百多年历史。陈太建年间(569-582),佛教天台宗创始人智顗在此创建幽溪道场。唐名净名,后唐天幼年间始称高明,后唐清泰年间(936)号智者幽溪道场。宋大中祥符元年(1008)改称净名,后复名高明。明万历二十四年(1596)传灯大师募资重修。

“螺溪钓艇”此景由来:螺溪,旧志以为因隋僧智顗在此养螺放生,一说因石笋似青螺倒饮于涧;钓艇,清齐召南,以为石笋腹部横卧之石,其形如船,昔日峰顶有条长藤垂挂到巨石上,于是形成“螺溪钓艇”之景。

说到“放生”,天台宗创宗之祖智者大师(538—597年),实际上也是佛教放生活动的创始人。历史记载:大师因见天台山麓临海之民日以渔捕为业,罾网相连四百余里,江溪簄梁六十余所,大师因不忍见“彼此相害”,遂发动僧众信徒集资凑物赎买“簄梁”,并上表游说陈宣帝,遂感得宣帝下旨将整条灵江水系敕作放生池。这实际上也是一种人与自然和谐相处的思想体现。

智者塔院坐落在佛陇岗上,俗名塔头寺。隋开皇十七年(597年),智顗圆寂于剡县石城寺,其徒舆葬于此,建肉身塔,名“定慧真身塔院”。宋大中祥符元年(1008年)改真觉寺。后废。隆兴(1163一1164年)间,僧真稔重兴佛殿僧房。清咸丰、同治之交(1861一1862年)毁于战火,光绪十五年(1889年)重建。因智顗是中国佛教天台宗创始人,影响深远,1982年6月,列为省级重点文物保护单位,更名为智者塔院。

送道友归天台原文,送山人归旧隐原文及翻译(3)

真觉寺正殿

智者大师肉身塔(隋代塔,1966年被毁,1980年左右重修)就安放于此,此寺也因为此塔而广受佛教徒朝拜。荣耀与悲苦,繁华与倾颓,自隋以来,也是历尽沧桑,饱受磨难。今天的寺是在清代重修的,并在1980年左右又进行了新一轮的整修。虽然沧海桑田,寺中殿宇造型仍然拥有隋唐遗风。同时又吸纳了天台传统民居的特色,给人乡野小寺的古朴清幽灵活之境。它处于天台山麓金地岭和银地岭交汇处,能眺望到不远处高明寺。《国清寺志》形容“周围古松蔽日,修竹凝翠,更兼地势高峻,罡风猎猎,素有“高明钟,塔头风”之称,清凉幽静。”

智者塔院正殿三开间,“智者大师肉身塔”位于正殿,青石制成,连基座高约7米。正殿殿壁列天台宗17位祖师画像,两厢各为五开间,四角均有天井。后左角天井唐碑《台州隋故智者大师修禅道场碑铭并序》,系右补阙翰林学士梁肃撰,碑高2.3米,宽1.1米,唐碑是唐元和六年(811年)十一月建。塔院山门朝东,有甘泉井,其水晶莹清冽,南门题“真觉寺”,门前蹲伏两石狮,甚古,相传“智顗卒,有二兽至,号吼作仰天状,遂化为石。”寺北侧有荆溪尊者湛然大师、章安尊者灌顶大师、幽溪传灯法师三座天台宗祖师墓。寺内还有宋明摩崖石刻、般若纳经塔等胜迹,古树名木众多,其中银桂、金桂均有300年的历史。

送道友归天台原文,送山人归旧隐原文及翻译(4)

真觉寺外

佛陇在唐诗中的诗歌有十首,包括佛陇、金地岭、银地岭。

无可 【禅林寺】 台山朝佛陇,胜地绝埃氛。冷色石桥月,素光华顶云。远泉和雪溜,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。

皎然 【送德守二叔侄上人还国清寺觐师】 道贤齐二阮,俱向竹林归。古偈穿花线,春装卷叶衣。僧墟回水寺,佛陇启山扉。爱别吾何有,人心强有违。

李达 【奉和大德思天台次韵】 金地炉峰秀气浓,近离双涧忆青松。(属□)泉拄锡净心相,远传佛教观真容。

徐凝 【天台独夜】 银地秋月色,石梁夜溪声。谁知屐齿尽,为破烟苔行。

喻凫 【绝句(一作忆友人)】 银地无尘金菊开,紫梨红枣堕莓苔。一泓秋水一轮月,今夜故人来不来。

贯休 【招友人宿】 银地无尘金菊开,紫梨红枣堕莓苔。一泓秋水一轮月,今夜故人来不来。

李绅 【新楼诗二十首·龙宫寺】 银地溪边遇衲师,笑将花宇指潜知。定观玄度生前事,不道灵山别后期。真相有无因色界,化城兴灭在莲基。好令沧海龙宫子,长护金人旧浴池。

贯休 【送道友归天台】 藓浓苔湿冷层层,珍重先生独去登。气养三田传未得,药非八石许还曾。云根应狎玉斧子,月径多寻银地僧。太守苦留终不住,可怜江上去腾腾。

贯休 【送道士归天台】 道高留不住,道去更何云。举世皆趋世,如君始爱君。径侵银地滑,瀑到石城闻。它日如相忆,金桃一为分。

贯休 【寒月送玄士入天台】 之子逍遥尘世薄,格淡于云语如鹤。相见唯谈海上山,碧侧青斜冷相沓。芒鞋竹杖寒冻时,玉霄忽去非有期。僮担赤笼密雪里,世人无人留得之。想入红霞路深邃,孤峰纵啸仙飙起。星精聚观泣海鬼,月涌薄烟花点水。送君丁宁有深旨,好寻佛窟游银地。雪眉衲僧皆正气,伊昔贞白先生同此意。若得神圣之药,即莫忘远相寄。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.