泰山象鼻峰西著名景点“白云洞”，又称“云窝”。白云洞地处危岩，多窍，空气湿润，新雨初霁，白云如絮从洞中涌出，为岱顶一妙景。白云洞稍东石壁上有一诗刻石：
诗刻1
现在研究者著录此诗标题为《焦朴滕等登岱题诗》，经过描红，可一窥诗刻全貌。全诗文“下列群山谷万道，霞瑞重重绝顶高。独判天涯第一尊，洞天深影无人到。”诗刻高155厘米，宽ll0厘米，字径16×12厘米。诗后有跋曰：“先生留题泰山，焦朴滕、姜敦和同来。□□。”楷书体。
大意是：岱下群山罗列，山谷万千条，祥云一层层，环绕玉皇顶。泰山独特而立，为天下第一尊，更有众多奥妙无人知晓。
诗刻2
一，此诗刻可补《宋诗纪事补遗》之阙。
最早记录此诗刻的是清朝人陆心源《宋诗纪事补遗》，此书卷二九，有倪适《留题太山》“下列群山谷万道，霞瑞重重绝顶高。独判天涯第一口，洞天深影无人口。”
《宋诗纪事补遗》卷二十九
《宋诗纪事补遗》所收之诗作者为厉鹗《宋诗纪事》未收者，陆心源采辑群书，旁搜博征，各为小传。所收之诗必注明出处。虽然不知道陆心源是否登过泰山，但他在倪适《留题太山》诗后即标注“石刻”。必有所证。但《宋诗纪事补遗》所收倪适之诗，并不完整。较《宋诗纪事补遗》，当以所存诗刻为确。
二，补现代研究之憾。
当代研究泰山文化之弘著，都以《焦朴滕等登岱题诗》为题，或以首句诗“下列群山谷万道”，且均以题刻年代及作者不详为憾。现正之以《宋诗纪事补遗》，可知诗作者为宋元祐时期的倪适，元祐（1086年—1094年）是宋哲宗赵煦的第一个年号。北宋使用这个年号共九年。
现在，仍以倪适生平暂无更多了解为憾。
三，审视此诗刻，题压在更早的其他题刻上面，还有待研究。
