云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。——《清平调·其一》李白。
这首诗词构思精巧，辞藻艳丽，描绘的人正是四大美人之一的杨玉环，单单是这首诗词就已经能感受到杨玉环的貌若天仙般的美艳。整首诗大致意思是：你的容貌服饰是如此美艳动人，以至连白云和牡丹也要来为你妆扮，春风骀荡，轻拂栏杆，美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶，你的美真像仙女一样。如果不是在仙境群玉山见到你，那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。这首诗虽然写的是白牡丹，事实上是将花比人，花之容人之面，这样超绝人寰的姿容恐怕只有在上天的仙境里才能看到，将杨贵妃比作娇艳的牡丹，又似仙女下凡。
古往今来有很多写女子美丽，超凡脱俗的诗句和文章，翩若惊鸿，婉若游龙。荣曜秋菊，华茂春松。髣髴（fǎng fú）兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。——曹植《洛神赋》
倾国倾城，沉鱼落雁，闭花羞月等。倾国倾城月含羞，沉鱼落雁花不秀，岁月不败有美人。
形容一个女子惊艳之美与超脱凡尘的震憾的诗句或一段话古今中外太多了。有诗句:"春风十里不如你，三里桃花不及卿"。你的美在我心中，温暖的春风和美丽的桃花都比不上你。莎士比亚十四行诗98首:"你才是它们所要摹拟的真身。因此，于我还是严冬，而你不在，像逗着你影子，我逗它们开怀。"沙士比亚大意是说:在人间最美的四月天，虽然百合花洁白耀眼，玫瑰芳香四溢，但这一切美景都与我无关，对我来说，依旧是严冬，因为你不在身边。
菱叶萦波荷飐风，荷花深处小船通。逢郎欲语低头笑，碧玉搔头落水中。——《采莲曲》白居易这首诗简单截取了采生活莲的一个常见画面，但也勾勒出了最动人的女子形象。
增之一分则太长，减之一分则太短；著粉则太白，施朱则太赤；眉如翠羽，肌如白雪；腰如束素，齿如含贝；嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。
两弯似蹙非蹙罥烟眉，一双似喜非喜含情目。态生两靥之态，娇袭一身之病。泪光点点，娇喘微微。娴静时如姣花照水，行动时似弱柳扶风。心比比干多一窍，病如西子胜三分。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
有美人兮，见之不忘；一日不见兮，思之如狂。
有女妖且丽，裴回湘水湄。水湄兰杜芳，采之将寄谁。瓠犀发皓齿，双蛾颦翠眉。红脸如开莲，素肤若凝脂。绰约多逸态，轻盈不自持。常矜绝代色，复恃倾城姿。子夫前入侍，飞燕复当时。正悦掌中舞，宁哀团扇诗。洛川昔云遇，高唐今尚违。幽阁禽雀噪，闲阶草露滋。流景一何速，年华不可追。解佩安所赠，怨咽空自悲。——《杂曲歌辞·妾薄命》唐 · 武平一
回眸一笑百媚生 六宫粉黛无颜色——《长恨歌》白居易
北方有佳人。绝世而独立。一顾倾人城。再顾倾人国。宁不知倾城与倾国。佳人难再得。——《李延年歌》李延年，译文：北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
眼前的万千霓虹灯火，都抵不过你温柔的眼眸，你的一瞥一笑都是我魂牵梦绕的牵绊。
只看一眼，惊艳千年！春风十里不如你，万里桃花不及卿。倾尽三生三世，只为盼你回眸一笑……
