太白忆旧游诗原文,太白忆旧游诗译文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-01 14:18:14

黄庭坚《廉颇蔺相如列传》,文中有节略。纸本,纵32.5厘米,横1822厘米。(包括装裱部分34.3 x 2178.4 cm)美国纽约大都会博物馆约翰.克劳弗德藏。卷尾无书写纪年和史款,约书于绍圣二年(1095年)。卷内钤有“ 内府书印”、“绍兴”连珠印、“内省斋”、“秋壑图书”、欧阳玄印”、“项子京家珍藏”、等印鉴,还有项元汴跋。《式古堂书画会考》、安歧的《黑缘会观》等书均有著录。

太白忆旧游诗原文,太白忆旧游诗译文(1)

今藏美国纽约大都会博物馆的黄庭坚草书长卷《廉颇蔺相如列传》(以下简称《廉蔺传》),是一件传世草书名迹,也是2013年上海博物馆举办《翰墨荟萃——美国藏中国五代宋元书画珍品展》中的第一“明星”级书法展品。我曾经多次独自或陪友人近距离观赏过此卷,古艳生香,醉心悦魄。不禁想起赵孟頫之言:“黄太史书如高人胜士,望之令人敬叹。”

翁万戈尝云:“此卷无黄庭坚之款印,但其为真迹,从无疑问。全卷草书(狂草)203行,约1700字,为黄氏现存书迹最长之卷。此卷创作年月约为1094—1097年,即宋哲宗绍圣(1094—1098)时期”(见翁编《美国顾洛阜藏中国历代书画名迹精选》,上海人民美术出版社2009年)。徐邦达也在《古书画过眼要录(二)》(紫禁城出版社2005年)中有云:“此卷书法近怀素,都是晚年的精作,顾复《平生壮观》中说有伪款,到吴升、安岐时则说:'后不书款’(现在确实无款),可能伪款在早先又给人去掉了。山谷往往草书前人诗文,自行书作后跋,后世大都把它一分为二,所见如仅存后跋的原《懶残和尚歌》、《为张大同书韩愈赠孟郊序》;有本文无后款的除了本件外,还有《李白忆旧游寄谯郡元参军诗》、《浣花溪图引》等。”

太白忆旧游诗原文,太白忆旧游诗译文(2)

太白忆旧游诗原文,太白忆旧游诗译文(3)

李万康或许是第一个怀疑《廉蔺传》之人,他在《编号与价格:项元汴书画收藏二释》(南京大学出版社2012年)一书中说:“这件黄庭坚《书廉蔺传卷》属于精心制作的伪本,作伪者应该就是在卷后题跋的张大千。”此说实误。此卷是谭敬(区斋)收藏在先,而张大千购藏并出售在后(约出售于上世纪60年代初期)。张珩在《张葱玉日记》(上海书画出版社2011年)的1939年7月12日日记中有云:“访谭敬,出示山谷大草书《廉颇蔺相如传》长卷,真而精。予见山谷草书卷凡三,此当列第二。”虽然当年谭敬与汤临泽等人高仿伪赝古书画,名闻海内,但想要骗过张珩的“法眼”,几无可能。另外,谭敬与张大千当年并无“交集”,他们不属于同一圈子中人,所以也不存在谭、张两人合作伪赝此卷的可能。因为在当年上海书画鉴藏界,只有张珩尚能入得谭敬之眼,誓以一决雌雄,争夺第一把“交椅”。但谭敬究竟是从何人(即此卷“上家”)手中购得此卷?我遍查资料,仍暂时无考。

太白忆旧游诗原文,太白忆旧游诗译文(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.