美轮美奂奂字在词中的意思,美轮美奂的奂是什么意思

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-02 01:25:13

[宋]夏圭《松溪泛月图》,故宫博物院藏

“轮”进一步又可以表示日、月等圆形物体的数量。《水浒传》第四十一回:“少间,风扫薄云,现出那轮明月。”今天,在“第几轮会谈”“第几轮比赛”等说法中,“轮”表示循环的事物或动作的数量,则是它表示圆形物体的数量这种用法进一步抽象化发展的结果。

由车轮的转动,“轮”还发展出“依照次序替换”的意思。晋代葛洪《神仙传·张道陵》:“使诸弟子随事轮出米绢、器物、纸笔、樵薪什物等。”在“轮班、轮休”等词语中,“轮”表示的就是这种意思。

然而,在今天使用的“巨轮、游轮、货轮”等词语中,“轮”的意思跟车或车轮无关,而是指轮船。那么,车轮之“轮”又是怎样跟船发生关系的呢?这是因为,古代的船中曾经设有像“轮”一样的装置,通过踏轮激水的方式使船前进。据《旧唐书》记载,唐太宗李世民的五世孙李皋“常运心巧思为战舰,挟二轮蹈之,翔风鼓浪,疾若挂帆席,所造省易而久固”。李皋设计制造的这种装有“轮”的战舰,使得航行速度加快,在战争中发挥了巨大作用。南宋吴自牧所著《梦粱录》中也记述了当时西湖上的一种船,“船棚上无人撑驾,但用车轮脚踏而行,其速如飞”。可以推测,后世的轮船很可能就是在古代这种带有“轮”的船的基础上逐渐演变而来的,而“轮”也就能够指“轮船”了。

美轮美奂奂字在词中的意思,美轮美奂的奂是什么意思(5)

当“轮”出现在跟面积、丈量等相关的语境中时,它指的是地的南北距离。《周礼·大司徒》:“周知九州之地域广轮之数。”根据古人的注释,东西为广,南北为轮。《仪礼·士丧礼》引《既夕记》:“掘坎南顺,广尺,轮二尺,深三尺,南其壤。”

那么,“美轮美奂”一词中,为什么要用“轮”呢?这个成语的意思是形容房屋高大华美,出自《礼记·檀弓下》。根据其中的记述,春秋时晋国赵文子建造宫室,晋国的大夫们前去参加落成仪式,大夫张老致辞说:“美哉轮焉,美哉奂焉!”这就相当于在说,这所新居多么高大,多么漂亮啊!“轮”在句中表示“高大”的意思,它的这种含义源自古代的木制车轮通常非常高大。与之类似的还有“轮奂”,或作“轮焕”。白居易《和〈望晓〉》:“星河稍隅落,宫阙方轮焕。”可见,了解了“轮”字“高大”含义的由来,自然也就能够理解“美轮美奂”一词中,为什么要用“轮”了。

(本文原载《月读》2022年第11期)

美轮美奂奂字在词中的意思,美轮美奂的奂是什么意思(6)

美轮美奂奂字在词中的意思,美轮美奂的奂是什么意思(7)

《月读》杂志依托中华书局的资源优势,系统梳理传统文化资源,古为今用、推陈出新,注重结合时政热点、大事大势等深入挖掘中华优秀传统文化中的思想精华和道德精髓,为传统经典注入新的时代内涵,为当代社会提供传统的营养源泉。

美轮美奂奂字在词中的意思,美轮美奂的奂是什么意思(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.