“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
—唐·白居易《长恨歌》
译文: 天长地久都有个尽头,惟有此恨是不会有断绝的时候,以无尽的事物会有尽的假设,来突出“长恨”,是爱情的叹息与呼声,是对于爱情受命运播弄,和爱情被政治伦理摧残的痛惜,此恨之深,已超越时空而进入无极之境。现在多用来说明永恒不变、万古长存的事物是不存在的。
“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
—唐·白居易《长恨歌》
译文: 天长地久都有个尽头,惟有此恨是不会有断绝的时候,以无尽的事物会有尽的假设,来突出“长恨”,是爱情的叹息与呼声,是对于爱情受命运播弄,和爱情被政治伦理摧残的痛惜,此恨之深,已超越时空而进入无极之境。现在多用来说明永恒不变、万古长存的事物是不存在的。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.