【趣味导入】
说到“舍”,有个成语“退避三舍”,古代行军一舍为30里。三舍就是90里。春秋时,楚成王和流亡的晋国公子重耳之间发生过一段故事。当年,重耳在列国流亡,受到好几个国家的冷眼和拒绝。到楚国时,楚成王给他很高的礼遇。宴席上楚成王就问重耳,若回国坐得君位,如何报答自己。重耳回答,若两国不得已兵戎相见,原意在战场上退避三舍。后来,晋楚之间发生了城濮之战,此时重耳已登上君位,这就是春秋五霸之一的晋文公,晋文公信守诺言,真的后退了90里。可是我们要问的是“舍”的本义是什么呢?
象筑也。根据段玉裁《说文解字注》,市居就是客舍。也即旅社,旅馆。《周礼·地官·遗人》记载:凡国野之道,十里有庐,庐有饮食。三十里有宿,宿有路室,路室有委。五十里有市,市有候馆,候馆有积。
这里的“庐”“路室”“候馆”就是馆舍,主要是给各国诸侯觐见、宾客聘问及路过的军队提供物资供应的,接待的并非是一般的旅客。整个字形是屋舍的形象。
在金文中有个舍字,字形
据此,有学者认为舍本字就是余,余被借用为第一人称代词后,就加了口字底,作为形符,来表示客舍的本义。这是汉字孳乳演化的常见途径之一。如“其”,本是簸箕之形,后被借为第三人称代词,于是再加形符“竹”,新造“箕”字表示簸箕的本义。
我们再来看“宋”字,“宋”甲骨文作