咏廿四气诗·小雪十月中
【唐】元稹
莫怪虹无影，如今小雪时。
阴阳依上下，寒暑喜分离。
满月光天汉，长风响树枝。
横琴对渌醑，犹自敛愁眉。
译文
已是小雪时节，彩虹消失得无影无踪。
天空中阳气上升，地中阴气下降，天地闭塞转入寒冬。寒气和暑热总是喜欢分离。
月光清冷洒满天际，北风呼啸吹响树枝。
如此天气使人情绪低落，美酒瑶琴都不能减轻一丝一毫的愁绪。
注释
虹无影：小雪节气三候之一候，一候为五天。
小雪：二十四节气中第二十一个节气。
天汉：古时指银河。后泛指星空或宇宙。
长风：大风、远风。
渌醑（lùxǔ）：美酒。渌，同“醁”。
愁眉：发愁时皱着的眉头。
赏析
许多文人喜欢在小雪天吟诗，并不是偶然的。此时正是“篱菊尽来”，“塞鸿飞去”的季节更替之时，因农作物已收获，大部分的时光是比较清闲寂寥的，因而闲情也成为小雪天文人独抒胸怀的突破口。
“晚来天欲雪，能饮一杯无”，白居易的这首《问刘十九》仿佛成了小雪天的代名词。作者白居易恰与元稹友善，世称“元白”，诗作号为“元和体”。其两人同写小雪天的诗篇也堪称“雪景双壁”。
元稹（779－831），字微之，别字威明，唐代洛阳人，著名诗人。父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔。25岁与白居易同科及第，并结为终生诗友。一度拜相，53岁去世。
现存诗八百三十余首，收录诗赋、诏册、铭谏、论议等共100卷，留世有《元氏长庆集》，代表作有传奇《莺莺传》《菊花》《离思五首》《遣悲怀三首》等。
元稹这组《咏廿四气》共计二十四首，在敦煌文献里可见，诗依次为《立春正月节》、《雨水正月中》、《惊蛰二月节》、《春分二月中》、《清明三月节》、《谷雨三月中》、《立夏四月节》、《小满四月中》、《芒种五月节》、《夏至五月中》、《小暑六月节》、《大暑六月中》、《立秋七月节》、《处暑七月中》、《白露八月节》、《秋分八月中》、《寒露九月节》、《霜降九月中》、《立冬十月节》、《小雪十月中》、《大雪十一月节》、《冬至十一月中》、《小寒十二月节》、《大寒十二月中》。
二十四节气被誉为“中国的第五大发明”，小雪是第二十一个节气。谚语民谣：小雪封地，大雪封河。小雪节的到来，标志着屋外天寒地冻，萧瑟的风雨好似要穿透纸窗一般。
要读懂这首诗，必须先来了解一下小雪节气的三候（一候为五天）：一候虹藏不见，二候天气上升地气下降，三候闭塞而成冬。
首联，“虹无影”，说的就是一候的情形——虹藏不见。唐代诗人徐敞还专门写下《虹藏不见》一诗，亦有“迎冬小雪至，应节晚虹藏”之句呼应。
颔联，阴阳依上下，说的是二候的情形——天空中的阳气上升，地中的阴气下降，导致天地不通，阴阳不交，所以万物失去生机，天地闭塞而转入严寒的冬天。寒气和暑热总是喜欢分离。
颈联，写得是小雪节气这一天的情形。此时正近月圆，天空高远，月色清寒，稀疏的树林间不时有凉风吹过，仿佛在提醒人们冬季即将到来，该注意御寒保暖了。“满月”对“长风”，“光”对“响”，“天汉”对“树枝”。此联对仗工整，字字饱满，充满张力。最精彩的是“光”和“响”的运用，形容词作动词使用，动感十足。即，使苍穹发光，使树枝发出响声。
尾联，格律上上句三仄尾。对于“三仄尾”是否合律，仍在争论中。但我们读唐诗，唐人是并不绝对避“三仄尾”的，即使到清代，虽对律诗格律要求严，但认为“平平仄仄仄”是拗律句。
内容上上句点出诗人在小雪天能做的事情——抚琴、饮酒。面对美酒瑶琴，诗人应该高兴才对，可是最后一句，为什么诗人情绪如此低落，以至于敛愁眉呢？那是因为在这样的小雪天，一个人独饮是孤独寂寞的，若是有一知己，能听他抚琴，与之对饮，就能使得小雪天的忧愁驱散。白居易的《问刘十九》的心情就是轻快的，因为有好友还有好酒。自古文人喜欢用雪煮茶，在雪天吟诗、访友、饮酒。《世说新语》里记载的“王子猷雪夜访戴”的故事，也是发生在小雪天，成为雪天诗意的绝佳之作。
当小雪天来临之际，我们应该怎么办呢。《皇帝内经》云：使志若伏若匿、若有私意、若己有得。就是说在冬天，人们的情志应该收藏一些，思绪要平稳。就好比个人的隐私，一定要严守，不能泄露出去。就好像自己得到了想要的东西，可以悄然安住。只有保持这样的平和心态，不露声色，低调不张扬，才能有利于身心健康，有利于养藏。
读元稹的诗是不是非常长知识呢。满城楼观玉阑干，小雪晴时不共寒。最后祝愿大家度过一个有诗意的小雪天吧。
作者简介：严勇，80后，文学硕士，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。现任泰州晚报副刊编辑，《稻河》编辑。已出版散文集《读书旅行》，文史集《泰州史话：运盐河边的城市》。
