竹里一枝斜译文,青山渐远微风徐来原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-05-06 08:13:06

竹里一枝斜译文,青山渐远微风徐来原文(1)

《卜算子·咏梅》

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。

无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

陆游一生酷爱梅花,写有大量歌咏梅花的诗,歌颂梅花傲霜雪,凌寒风,不畏强暴,不羡富贵的高贵品格。诗所塑造的梅花形象中,有诗人自身的影子,正如他的《梅花绝句》里写的:“何方可化身千亿,一树梅花一放翁。”这首《卜算子》,也是明写梅花,暗写抱负。其特点是着重写梅花的精神,而不从外表形态上去描写。

陶渊明爱菊,为的是 “采菊东篱下,悠然见南山” 的闲适;

周敦颐喜莲,为的是“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”的高洁;

而陆游重梅,则为的是“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚”的坚贞。

竹里一枝斜译文,青山渐远微风徐来原文(2)

人们敬佩梅花的节操,自古以来,赞颂梅花的诗篇数不胜数,我们再欣赏几首《卜算子·咏梅》。

《卜算子·咏梅》

*

风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。

俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。

在*的笔下,梅花十分俏皮可爱。她不畏风雪,在枝头独自美丽,不与百花争春,待到春天来时,她在花丛里开得鲜艳,似一个娇俏的少女。借这首词,*赞美梅花积极、美丽,不畏困难的节操。

《卜算子·咏梅》

朱敦儒

古涧一枝梅,免被园林锁。路远山深不怕寒,似共春相趓。

幽思有谁知,托契都难可。独自风流独自香,明月来寻我。

著名词人朱敦儒的笔下,梅花已不是一个单纯的物象,而成为一个有血脉、有灵气的词人的知己,其生命历程的见证人:前期诗酒风流生活的写照;中期家国情怀的体现;后期隐逸出世情绪的折射。

竹里一枝斜译文,青山渐远微风徐来原文(3)

《卜算子·咏梅》

刘克庄

片片蝶衣轻,点点猩红小。道是天公不惜花,百种万般巧。

朝见树头繁,暮见枝头少。道是天公果惜花,雨洗风吹了。

这首委婉含蓄地表达了词人才不见用的凄楚情怀。上片先写花的可爱。下片写花被“雨洗风吹了”的惋惜之情。“繁”“少”对写,“朝”“暮”对提,不仅见花事变化之遽,亦且见词人对花事的关心,其惜花情思宛然若揭。

《卜算子·咏梅》

朱淑真

竹里一枝斜,映带林逾静。雨后清奇画不成,浅水横疏影。

吹彻小单于,心事思重省。拂拂风前度暗香,月色侵花冷。

一枝梅花斜斜地开着,映着林子愈发宁静。雨后清新无法描绘,梅枝影子映在浅水里,无限风情。这一番景象使我的心思更加沉重,轻风不断飘拂吹着花香,更加冷了。这首诗写梅,却可见作者心事重重,在这个冷天,更加沉重了。

《卜算子·咏梅》

瞿秋白

寂寞此人间,且喜身无主。眼底云烟过尽时,正我逍遥处。

花落知春残,一任风和雨。信是明年春再来,应有香如故。

在文人墨客的眼中,梅是凌霜傲雪、冰清玉洁的,在中国传统文人的笔下,梅往往是人格的象征或意趣的指向。瞿秋白在身陷囹圄之时作下此词,亦可见他的坚贞气节。

品读经典

能轻富贵,不能轻一轻富贵之心;能重名义,又复重一重名义之念。是事境之尘氛未扫,而心境之芥蒂未忘。此处拔除不净,恐石去而草复生矣。

要想真正成为高尚淡泊的人,必须明白到底应该“轻”什么、“重”什么,不能只做一些表面文章,要让自己真正拥有一颗纯洁正直的心。

竹里一枝斜译文,青山渐远微风徐来原文(4)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.