婚后杨振宁也会与一些朋友聊天，总免不了扯到两人的爱情身上。有时候一些朋友比较直接，就问杨振宁和翁帆会不会考虑要一个孩子，杨振宁就会含糊地盖过去。
实际上，杨振宁早就和翁帆商量好，不会要孩子，这是为了翁帆的将来考虑。杨振宁不希望等自己走了，年轻的翁帆一直为自己守着，耽搁了自己的未来。所以他一开始就告诉翁帆，两人不要孩子，自己哪一天不在了，翁帆还可以再嫁。
不过有一次，一个媒体不知从哪里得到的谣言，说翁帆已经*了。远在美国的一家报纸记者大半夜（时差）给杨振宁打电话，开口就是“恭喜杨振宁先生有喜啦！”把杨振宁问晕了，这名记者还感到很奇怪，他专门学了这句中文，以为自己说错了。闹了半天之后，杨振宁才解释这是一场误会，翁帆没有*。
杨振宁曾经说过，翁帆是上帝留给他最后的礼物。
在之后的18年里，无翁帆为了杨振宁的健康倾尽了心血，日夜操劳照顾杨振宁的生活起居，这才让我们看到了一个年过百岁，仍然健康精神的老先生。
翁帆刚嫁给杨振宁时，杨振宁许多同事都对她很不满，认为是翁帆“骗了”杨振宁。但是随着了解的深入，他们也逐渐意识到自己的错误，翁帆对杨振宁，的确是好的没话说。
2010年有一天，杨振宁突然昏迷了过去，送进医院时还发着高烧，说胡话。原本慌张的同事朋友们，在翁帆到来之后安定了下来。
翁帆对杨振宁的照顾无比细致，给他擦脸、换衣服、换床单，喂饭，样样到位，而且干干净净，丝毫没有敷衍的地方。
这些年里，杨振宁有过很多次患病、住院的经历，但是有翁帆陪在身边，他总能安全地撑下去，不被病魔打倒。或许杨振宁晚年能保持良好的精神、健康的身体，与翁帆的陪伴和照顾是分不开的。
后来的很多年里，杨振宁和翁帆除了参加一些会议、出席一些活动以外，很少再露面。
但是每次只要有杨振宁的地方，翁帆必然在场，时时刻刻陪伴在左右，两人的温馨甜蜜每次都能成为活动场合的靓丽风景线。
2018年，翁帆出了一部诗集，她将诗集命名为《晨曦集》，这个名字深得杨振宁的欢心，也是能够定下来的原因。对杨振宁来说，他能够在夕阳之年遇见翁帆，当真是上天让他重回晨曦，再度焕发光彩。
2019年8月，杨振宁在南开大学百年校庆活动上再度露面。此时杨振宁似乎身体不舒服，尽管精神依然很好，但戴着一个口罩，走路有些吃力。
翁帆贴心地一直扶着他，不肯离开半步，很多人都注意到，两人的十指紧紧地扣在一起。
这一幕被青春活泼的学生们注意到，随即开始起哄。但杨振宁和翁帆丝毫没有害羞，反而大胆地把紧握的双手亮出来。
2022年9月底，杨振宁迎来了自己100岁的寿诞。他只非常低调地请了一些朋友参加宴会，并没有什么声势浩大的排场。这也符合夫妻俩一贯的作风。
