父兮生我，母兮鞠(jū,抚养，养育）我。拊（同“抚”，抚摸）我畜（xù,养育，养活）我，长我育我，顾我复（挂念）我，出入腹（抱在怀里）我。欲报之德，昊（hào）天(上天）罔（无）极（没有定准）。（《诗经·小雅·蓼莪》）
译文：爹娘呀是你们生下我，爹娘呀是你们养育我。抚摸我呀养活我，养我长大教育我，照顾我呀挂念我，出门进屋抱着我。如今想报爹娘恩，谁料老天降灾祸！（老天无情，把其父母夺走了）
简析：这几句诗用蝉联的句法连用九个“我”字，句法奇特有力，描写尤为感人，有人说：“勾人眼泪，全在此无数我字。”
古籍中关于“孝”的论述（七年级下册103页）
1、孝，善事父母者。从老省，从子，子承老也。（《说文解字·老部》）
这句话出自东汉经学家许慎的《说文解字》。许慎认为，“孝”字是由“老”字省去右下角的形体，和“子”组合而成的一个会意字。“老”与“子”合起就是“孝”。孝，就是好好善待父母的人。从老的一辈做起，到你这辈再做起，子女继承老一辈的孝心代代相传。由此可见，“孝”的古文字形与“善事父母”之义是吻合的，因而孝就是子女对父母的一种善行和美德，是家庭中晚辈在处理与长辈的关系时应该具有的道德品质和必须遵守的行为规范。
2、孟武伯问孝。子曰：“父母唯其疾之忧。”（《论语·为政》）——孟武伯问什么叫孝。孔子说：“对父母，做儿女的要为他们的疾病担忧。”
3、子游（孔子的学生，姓言，名偃，字子游，比孔子小45岁）问孝。子曰：“今之孝者，是谓能养。至于（谈到，讲到）犬马，皆能有养；不敬，何以别乎？”（《论语·为政》）——子游问什么叫孝道。孔子说：“现在的所谓孝，只是能养活父母就行了。其实，连狗和马都能得到养活。如果对父母不敬，那供养父母与饲养犬马又有什么区别呢？”
4、孝子之至（极点），莫大乎尊亲。（《孟子·万章上》）——孝子孝的极点，莫过于尊敬他的父母。
5、孝子之有深爱者必有和气，有和气者必有愉色，有愉色者必有婉容。（《礼记·祭义》）——孝子对父母有深深的爱戴，必然表现出和悦之色；有和悦之气，必然有愉快的神色；有愉快的脸色，必然有温顺的容态。
6、事其亲者，不择地而安之，孝之至也。（《庄子·人间世》）——侍奉双亲的人，不论在什么样的境遇都要使父母安适，这是孝道的最高体现。
