如何解释——
乔家大院是北方民居中的一颗璀璨明珠,乔家的育人经商理念也同样为后人所津津乐道。写着“静宜”匾额的院子是乔家主人乔致庸女儿的闺房。在中国的传统教育中,女子应当相夫教子,将“宜”字上面一“点”去掉,意在要求乔家女子不宜出头,应当安守本分——推而广之,其他女子也应该如此。
【4】错在哪里——
作为世界文化遗产的平遥古城,更是浓缩了中国商业文化的精华。在总部票号里会发现这样一幅楹联:“轻重权衡千金日利;中西汇兑一纸风行”。下联中的 “纸”字上面竟然多写了一个“点”,这分明也是一个错字。
如何解释——
日升昌票号是中国银行业的鼻祖,这里的汇票曾经是一纸在手,走遍神州。“纸”字上加一“点”,这既反映了书写者对日升昌经营管理和富甲一方的惊叹,也说明了经营者希望汇兑业务欣欣向荣,纸票、银票再多一“点”的美好愿望。
【5】错在哪里——
同在平遥古城,平遥县衙的堂沿下也挂着一个木匾,上写着“亲民堂”三个字。有意思的是,其中的“民”字上面多了一点,又是一个铁定的错字。
如何解释——
平遥县衙是我国保存完好的县级衙署,也是全国闻名遐迩的廉政教育基地。“亲民堂”的“民”字多一点,也是当初授意写者的良苦用心——是希望县官能够亲政爱“民”多一“点”!
【6】错在哪里——
走进平遥县衙的二堂,一抬头就会看到一幅楹联,上下联分别是:“与百姓有缘才来到此,期寸心无愧不负斯民”。这幅楹联中“愧”字少了一点,而“民”字又多了一点。