品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。
送君尽惆怅,复送何人归。
几日同携手,一朝先拂衣。
东山有茅屋,幸为扫荆扉 。
当亦谢官去,岂令心事违。——唐 王维 《送张五归山》
简译:
送你归山,我的心里满是惆怅,不知道下一次又是送谁归去?
我们同朝为官,在一起时日不多,岂料你却先比我辞官归去。
东山里还有我住的茅屋,有机会,也替我清扫一下陋室柴扉。
用不了多久,我也定会辞官归去,怎么能违背自己的志向呢。
赏析:
王维六七岁时就随母亲迁居河南洛阳和嵩山,因为母亲随嵩山的大照禅师学佛,他入仕后,也常在长安和嵩山之间宦游。
“闭门二室下,隐居十年余”,张五即张湮,浙江永嘉人,青年时随王维隐居嵩山少室山,前后历时10余载,友谊深厚。
张五才华出众,诗书画俱佳,“染翰过草圣,赋诗轻子虚”,王维赞其书法精湛绘画传神,超张旭和司马相如《子虚赋》。
“望此去人世,渡水向吾庐”,彼时,王维与张五隔水而居,惺惺相惜,张五事王维如兄长一般,王维也视张五如亲人般。
“岁宴同携手,只应君与予”,彼此年岁不相上下,又志趣相投,所以,在王维心中,他和张五的友谊是会携手终老的。
开元二十三年(735年),在张九龄的举荐下,王维出任右拾遗,稍后张五也应举出仕,官至刑部员外郎,二人同朝为官。
可是,这样的时光并没有多久,彼时,李林甫和杨国忠把持朝政,排斥郎官,堵塞言路,张五很不得意,于是就决心归隐。
“圣朝无阙事,自觉谏书稀”,就如岑参诗中所言,彼时的唐王朝讳疾忌医,听不得谏言,王维这个右拾遗也是不甚得意。
开元二十五年(737年),对王维有知遇之恩的张九龄,遭到李林甫的谗陷,被罢相排挤出朝堂,贬为荆州大都督府长史。
“自顾无长策,空知返旧林”,欣赏自己的伯乐被贬离京,朝堂昏暗,权宦当道,政治抱负难以实现,王维归隐之心愈甚。