冰释前嫌的释义,冰释前嫌的意思解释一下

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-06-17 21:41:27

Hi 米粉们,欢迎来到Mia的英文课堂。

人和人之间难免会产生矛盾,你是会选择将成见放下“冰释前嫌”,还是就此老死不相往来?

今天咱们就来学习一下“冰释前嫌”用英语如何表达。

冰释前嫌的释义,冰释前嫌的意思解释一下(1)

Wipe the slate clean(idiom习语)冰释前嫌、既往不咎

再讲解这个习语之前我们先来重点了解2个词 wipe 和slate

1. Wipe (动词)擦拭

2. Slate这个词大家平时不常见,它既可以做动词也可以做名词。

(名词)石板

(动词)安排、批评

Wipe the slate clean

英英释义: to start a new and better way of behaving, forgetting about any bad experiences in the past.

示 例:

1. I know we’ve had problems. Can we please wipe the slate clean and move on?我知道咱们之间有问题,但我们能不能冰释前嫌继续生活?

2. After all you’ve done, you hope we could wipe the slate clean? 想象你都做了什么,现在你想冰释前嫌?

延伸讲解:有时候口语中也可以直接说clean the slate

【Let's Talk】

Wiping the slate clean can be difficult. Are there things you wish you could forget and start fresh? Tell me your story. I’d love to hear from you.

您的喜欢和关注,是我持续创作的最大动力。

关注【跟MIA轻松学英语】碎片时间轻松学英文

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.