神童徐孺子文言文全文,徐氏之子文言文注释

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-06-19 09:12:02

神童徐孺子文言文全文,徐氏之子文言文注释(1)

(《世说新语》为中国笔记小说的典范之作。其文学和史学价值均极高。)

“徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:‘若令月中无物,当极明邪①?’徐曰:‘不然。譬如人眼中有瞳子,无此,必不明’”。——选自《世说新语》

【译文】:徐孺子九岁时,有一次在月光下玩耍,有人对他说:“如果月亮里面什么也没有,会更加明亮吧?”徐孺子说:“不是这样。好比人的睛睛里有瞳仁,如果没有这个,一定看不见。”

神童徐孺子文言文全文,徐氏之子文言文注释(2)

(徐孺子,东汉名士。年少聪颖。)

徐孺子是古代的神童。小小年纪便如此能说会道,而且还讲在点子上。实属难得。

徐孺子(公元97—168年)古代豫章(今南昌人),是我国东汉时期著名的高士贤人,一生博学多识而淡泊名利、不离劳作,被人们千秋传颂为“人杰地灵之典范”。

相传豫章太守陈蕃极为敬重徐孺子的人品与声望,于是在官署特为其专设一榻(塌,为汉代的坐具,可坐可卧)。徐孺子造访来了,便提供给他作为专座。徐孺子离开了,陈太守便命人将此塌悬挂起来。

这是为官者表示对名士的一种特殊的敬重。所谓礼贤下士,不过如此而已。

试问,为官者中,有多少人能做到骨子里对贤能者的尊敬?

于是在王勃的名篇《滕王阁序》中便有了“物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻”这样千古不朽的名句,并且历来传为佳话。

神童徐孺子文言文全文,徐氏之子文言文注释(3)

(此为南昌市徐孺子公园。徐孺子成为南昌市的一张闪亮的文化名片。)

徐孺子谢世后,葬于南昌市进贤门外东潭巷铁树坡旧城壕沟边。其墓为江西省重点文物保护单位。南昌市的孺子路、孺子公园、孺子亭均是以徐孺子的字号命名的。

(2022/6/13,下午)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.