西陵峡的翻译和原文,水经注西陵峡原文及翻译赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-09-30 20:50:38

我们喜欢唐诗,尤其佳作!哪个时期都有佳作,清朝也不例外,在这有意和大家共享!

西陵峡的翻译和原文,水经注西陵峡原文及翻译赏析(1)

西陵峡

清代:孙原湘

一滩声过一滩催,一日舟行几百回。

郢树碧从帆底尽,楚云青向橹前来。

奔雷峡断风常怒,障日风多雾不开。

险绝正当奇绝处,壮游毋使客心哀。

西陵峡的翻译和原文,水经注西陵峡原文及翻译赏析(2)

作者简介

孙原湘(1760-1829),字子潇,号心青,江苏昭文(常熟)人。嘉庆十年(1805)进士,授翰林院庶吉士,充武英殿协修官。其妻梁佩兰是清代有名的女诗人,为袁枚****,故习染其性灵之说,说“性情者诗之主宰也,格律者诗之皮毛也。”《清史稿》说他诗“以才气写性灵,能以韵胜。”也说得甚为中肯。 他的作品内容多为纪行、酬赠一类,但也常能自成风格,不拘泥于旧窠。如他的《登白云栖绝顶》七言歌行,便以细致的笔触描写白云栖山顶云气的变化,语言浅显而构思新奇。诗云: “一峰插云云不穿,云中忽漏山左肩。一峰穿云欲上天,乱云又复蒙其巅。峰低峰昂云作怪,云合云离变山态。殷勤挽山入云中,倏忽推山出云外,隔云看山山不清,入山看云云无形。但觉雨疏疏,烟冥冥。不知深林积翠外,白日自在空中行。我径拔云出其顶,始觉云高不如岭。足踏云头万朵飞,下方看作青霄影。” 孙原湘之妻梁佩兰,原名蕊珠,字月襟,不仅善为诗,亦善画兰,存有《长真阁诗稿》和《傍杏楼调琴草》,与孙原湘《天真阁集》相映成趣。且两人同为常熟人,正是才子佳人相配,在当时当地传为一时佳话。

西陵峡的翻译和原文,水经注西陵峡原文及翻译赏析(3)

(图片均来自网络)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.