虽途径信宿文言文翻译,瘙痒文言文注释及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-09-30 21:14:47

兴对废,附对攀,露草对霜菅,歌廉对借寇,习孔对希颜。山垒垒,水潺潺,奉璧对探镮【同“环”】。礼由公旦作,诗本仲尼删。驴困客方经灞水,鸡鸣人已出函关。几夜霜飞,已有苍鸿辞北塞;数朝雾暗,岂无玄豹隐南山。

1、歌廉:《后汉书·廉范传》:“廉范字叔度,京兆杜陵人,赵将廉颇之后也。……成都民物丰盛,邑宇逼侧,旧制禁民夜作,以防火灾,而更相隐蔽,烧者日属。范乃毁削先令,但严使储水而已。百姓为便,乃歌之曰:「廉叔度,来何暮?不禁火,民安作。平生无襦()今五绔。」”

2、借寇:《后汉书·邓寇列传·寇恂》:“即日车驾南征,恂从至颍川,盗贼悉降,而竟不拜郡。百姓遮道曰:「愿从陛下复借寇君一年。」乃留恂长社,镇抚吏人,受纳馀降。”

3、奉璧:蔺相如愿奉璧前往,曰:“城入赵而璧留秦 ;城不入,臣请完璧归 赵 。”见《史记·廉颇蔺相如列传》。后即以“归赵”、“奉璧”等比喻物归原主。

4、探镮:《晋书·羊祜传》:“祜年五岁,时令乳母取所弄金环。乳母曰:「汝先无此物。」祜即诣邻人李氏东垣桑树中探得之。主人惊曰:「此吾亡儿所失物也,云何持去!」乳母具言之,李氏悲惋。时人异之,谓李氏子则祜之前身也。”

5、驴困客方经灞水:宋·孙光宪 《北梦琐言》卷七:“或曰:‘相国(指郑綮 )近有新诗否,’对曰:‘诗思在灞桥 风雪中驴子上,此处何以得之。’盖言平生苦心也。”

6、鸡鸣人已出函关:《史记·孟尝君列传》:孟尝君至关,关法鸡鸣而出客。孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。始孟尝君列此二人于宾客,宾客尽羞之。及孟尝君有秦难。卒此二人拔之。自是之后,客皆服。

7、玄豹隐南山:汉·刘向《列女传·陶答子妻》:“ 南山有玄豹,雾雨七日而不下食者,何也?欲以泽其毛而成文章也,故藏而远害。”

犹对尚,侈对悭【qiān】,雾髻对烟鬟。莺啼对鹊噪,独鹤对双鹇【xián】。黄牛峡,金马山,结草对衔环。昆山惟玉集,合浦有珠还。阮籍旧能为眼白,老莱新爱着衣斑。栖【qī】迟避世人,草衣木食;窈窕倾城女,云鬓花颜。

1、黄牛峡:北朝·魏·郦道元《水经注》三四:“黄牛滩南岸重岭迭起,最外高崖间有石色如人负刀牵牛,人黄牛黑,成就分明。既人迹所绝,莫得究焉。此崖既高,加以江水纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:朝发黄牛,暮宿黄牛;三朝三暮,黄牛如故。”

2、结草:《左传·宣公十五年》:“ 魏武子 有嬖妾,无子。 武子 疾,命 颗 ( 武子 之子)曰:‘必嫁是。’疾病,则曰:‘必以为殉。’及卒, 颗嫁之,曰:‘疾病则乱,吾从其治也。’及 辅氏 之役, 颗 见老人结草以亢杜回 , 杜回踬而颠,故获之。夜梦之曰:‘余,而所嫁妇人之父也。尔用先人之治命,余是以报。’”后因以“结草”为受厚恩而虽死犹报之典。

3、衔环:唐·李贤注引《续齐谐记》曰:「宝年九岁时,至华阴山北,见一黄雀为鸱枭所搏,坠于树下,为蝼蚁所困。宝取之以归,置巾箱中,唯食黄花,百馀日毛羽成,乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰:『我西王母使者,君仁爱救拯,实感成济。』以白环四枚与宝:『令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。』」

4、合浦有珠还:《后汉书·循吏列传·孟尝》:“孟尝字伯周,会稽上虞人也。……州郡表其能,迁合浦太守。郡不产谷实,而海出珠宝,与交阯比境,常通商贩,贸籴粮食。先时宰守并多贪秽,诡人采求,不知纪极,珠遂渐徙于交阯郡界。于是行旅不至,人物无资,贫者饿死于道。尝到官,革易前敝,求民病利。曾未踰岁,去珠复还,百姓皆反其业,商货流通,称为神明。”

5、老莱新爱着衣斑:《艺文类聚·人部四·孝》:“《列女传》曰:老莱子孝养二亲,行年七十,婴儿自娱,著五色采衣。尝取浆上堂,跌仆,因卧地为小儿啼,或弄乌鸟于亲侧。”

姚对宋,柳对颜,赏善对惩奸。愁中对梦里,巧慧对痴顽。孔北海,谢东山,使越对征蛮,淫声闻濮上,离曲听阳关。骁将袍披仁贵白,小儿衣着老莱斑。茅舍无人,难却尘埃生榻上;竹亭有客,尚留风月在窗间。

1、姚对宋:指唐玄宗开元年间的姚崇和宋璟。

2、柳对颜:唐代的两大书法家柳公权和颜真卿。柳擅长楷书,结体劲媚,法度谨严;颜擅长楷书草书,笔力雄健,书法界称之为“颜筋柳骨”。

3、孔北海:《后汉书·孔融列传》:“会董卓废立,融每因对答,辄有匡正之言。以忤卓旨,转为议郎。时黄巾寇数州,而北海最为贼冲,卓乃讽三府同举融为北海相。”

4、谢东山:《世说新语·排调》:“谢公在东山,朝命屡降而不动。后出为桓宣武司马,将发新亭,朝士咸出瞻送。高灵时为中丞,亦往相祖。先时,多少饮酒,因倚如醉,戏曰:「卿屡违朝旨,高卧东山,诸人每相与言:『安石不肯出,将如苍生何?』今亦苍生将如卿何?」谢笑而不答。”

5、离曲听阳关:唐·王维送元二使安西》:“渭城朝雨裛轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.