促织原文注释及翻译图片,促织原文及翻译注释照片

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-10-19 20:58:47

四 支

茶对酒,赋对诗。燕子对莺儿。栽花对种竹,落絮对游丝。四目颉,一足夔。鸲鹆对鹭鸶。半池红菡萏,一架白荼縻。几阵秋风能应候,一犁春雨甚知时。智伯恩深,国士吞变形之炭;羊公德大,邑人竖堕泪之碑。


【注释】四目:《姓氏谱》:“苍颉,上古人,生而神圣,有四目。” 一足:《孔丛子·论书》:“鲁哀公问孔子曰:‘吾闻夔一足,有异于人,信乎?’子曰:‘昔重犁举夔而进,欲求人佐焉。舜曰:一夔足矣。非言止一足也。’公曰:‘善。’” 鸲鹆:俗称八哥鸟。 菡萏:荷花别名。 荼縻:落叶小灌木,花白色,有香气,供观赏。《清异录》:“荼蘼曰白蔓郎,以开白花也。” 吞炭:《史记·刺客列传》:赵襄子*智伯,豫让欲为主报仇,乃吞炭为哑,漆身为癞,使襄子不备。 堕泪:《晋书·羊祜传》:羊祜字叔子,武帝时镇荆州,甚得民心。死葬岘山,“(百姓)望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”

行对止,速对迟。舞剑对围棋。花笺对草字,竹简对毛锥。汾水鼎,岘山碑。虎豹对熊罴。花开红锦绣,水漾碧琉璃。去妇因探邻舍枣,出妻为种后园葵。笛韵和谐,仙管恰从云里降;橹声咿轧,渔舟正向雪中移。


【注释】毛锥:《五代史·史弘肇传》:弘肇曰:“安朝廷,定祸乱,直须长枪大剑,若毛锥子安足用哉?”毛锥子指毛笔。 汾水鼎:《纲鉴》:“汉武帝得宝鼎于汾水,改元元鼎元年。” 岘山碑:见前“堕泪碑”注。 探枣:《汉书·王吉传》载:王吉少时,居长安,有大枣树垂吉庭中,吉妇探取以啖吉。吉后知之,逐去其妇。东家闻之,欲伐树,邻里共止之,请吉还妇。 拔葵:《古事苑》:公仪休相鲁,食于舍,茹葵而美,且见妻织布,曰:欲夺园夫红女之利乎?因拔园葵,出其妻。 咿轧:摇橹所发之声。


戈对甲,鼓对旗。紫燕对黄鹂。梅酸对李苦,青眼对白眉。三弄笛,一围棋。雨打对风吹。海棠春睡早,杨柳昼眠迟。张骏曾为槐树赋,杜陵不作海棠诗。晋士特奇,可比一斑之豹;唐儒博识,堪为五总之龟。


【注释】青眼:《晋书·阮籍传》:阮籍能为青白眼,对礼法之士以白眼,惟稽康造之,乃见青眼。 白眉:《三国志马良传》:马良字季常,眉有白毫,弟兄五人皆有才名,并以常为字。谚曰:马氏五常,白眉最良。 三弄笛:古代笛曲有《梅花三弄》。 海棠睡:《太真外传》:“杨太真初睡起,明皇笑曰:‘海棠春睡未足耶?’” 柳眠:《三辅旧事》:“汉苑有柳如人,名人柳,一日三眠三起。” 槐树赋:《凉录》:“初,河右无柳,张骏之取于秦陇,植之皆死,独酒泉宫西北隅有槐生焉,因著槐树赋。”按《晋书·李玄盛传》:“河右不生楸、槐、柏、漆,张骏之世,取于陇西而植之,终于皆死,而酒泉宫之西北隅有槐树生焉,玄盛又著《槐树赋》以寄情……”据此则赋非张骏所作。 海棠诗:《王禹偁诗话》:“杜陵无海棠诗,以母名海棠也。陆放翁云:‘老杜不应无海棠诗,意必失传耳。’” 一斑豹:《晋书·王献之传》:王子猷数岁,门生辈曰:此郎管中窥豹,时见一斑。 五总龟:《唐书·殷践猷传》载:殷践猷博通经籍,号五总龟。谓龟千年五聚,问无不知也。

促织原文注释及翻译图片,促织原文及翻译注释照片(5)

五 微

来对往,密对稀。燕舞对莺飞。风清对月朗,露重对烟微。霜菊瘦,雨梅肥。客路对渔矶。晚霞舒锦绣,朝露缀珠玑。夏暑客思欹石枕,秋寒妇念寄边衣。春水才深,青草岸边渔父去;夕阳半落,绿莎原上牧童归。


【注释】欹:斜,倾侧。 边衣:汉唐以来,四边多事,故从征者众。每当秋寒,妇念其夫,则寄征衣。故亦称征衣为边衣。


宽对猛,是对非。服美对乘肥。珊瑚对玳瑁,锦绣对珠玑。桃灼灼,柳依依。绿暗对红稀。窗前莺并语,帘外燕双飞。汉致太平三尺剑,周臻大定一戎衣。吟成赏月之诗,只愁月堕;斟满送春之酒,惟憾春归。


【注释】灼灼:《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”灼灼,形容花开得茂盛。 依依:《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏。” 三尺剑:见前《一东》注。 戎衣:军服。《尚书·武成》:“一戎衣,天下大定。”

声对色,饱对饥。虎节对龙旗。杨花对桂叶,白简对朱衣。尨也吠,燕于飞。荡荡对巍巍。春暄资日气,秋冷借霜威。出使振威冯奉世,治民异等尹翁归。燕我弟兄,载咏棣棠韡韡;命伊将帅,为歌杨柳依依。


【注释】虎节:雕刻成虎头形的符节。符节是古时使臣执以示信之物。《周礼·地官·掌节》:“凡邦国之使节,山国用虎节,土国用人节,泽国用龙节。” 龙旗:画交龙图纹之旗。《诗经·商颂·玄鸟》:“龙旗十乘,大禧是乘。” 白简:古代御史有所奏劾,使用白简。简本为竹或木片,自纸行用后,书笺也通称简。《晋书·傅玄传》:傅玄性急,每有奏劾,或值日暮,捧白简坐以待旦。 朱衣:红衣。宋代欧阳修诗:“文章自古无凭据,惟愿朱衣一点头。”昔时欧阳修知贡举,每阅卷,觉旁有朱衣人点头,然后入格。 尨吠:《诗经·召南·野有死麋》:“无使尨也吠。”尨,多毛狗。 燕飞:燕子双双,比翼而飞。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。” 冯奉世:《汉书·冯奉世传》:冯奉世持节使西域,拔破莎车,要功万里之外,赐关内侯。 尹翁归:《汉书·尹翁归传》:尹翁归守东海,后迁扶风守,其治民,凡赏善,刑奸,除盗,息课,各异其等。 棠棣:《诗经·小雅·常棣》:“常棣之华,鄂不韡韡。”常棣同棠棣,花木名,后以棠棣代指兄弟情谊。 杨柳:见前“依依”注。

促织原文注释及翻译图片,促织原文及翻译注释照片(6)

六 鱼

无对有,实对虚。作赋对观书。绿窗对朱户,宝马对香车。伯乐马,浩然驴。弋雁对求鱼。分金齐鲍叔,奉璧蔺相如。掷地金声孙绰赋,回文锦字窦滔书。未遇殷宗,胥靡困傅岩之筑;既逢周后,太公舍渭水之渔。


【注释】宝马:以珠宝之类装饰马勒。 香车:《魏志》载,武帝答杨彪书曰:“今赠足下以四望通幰七香车两乘。” 伯乐:春秋时相马家,一作孙阳。尝为秦穆公相马,认为求良马不难,求天下之马难。 浩然驴:《韵府群玉》:“孟浩然尝于灞水冒雪骑驴寻梅花,曰:‘吾诗思在风雪中驴子背上。’” 弋雁:《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“将翱将翔,弋凫与雁。” 求鱼:《孟子·梁惠王上》:“以若所为求若所欲,犹缘木而求鱼也。”爬到树上去找鱼,比喻方法不对,劳而无功。 分金:《史记·管晏列传》:管仲曰:昔与鲍叔贾,分财我多取,鲍叔不以为贪,知我贫也。 奉璧:《史记·廉颇蔺相如列传》:赵得和氏之璧,秦欲以十五城易之。蔺相如奉璧入秦,见秦无意偿城,乃怒发冲冠,完璧归赵。 孙绰:《晋书·孙绰传》:孙绰尝作《天台山赋》,辞致甚工,初成,以示友人范荣期,云:“卿试,掷地,当作金石声也。” 窦滔:《齐书》:苏蕙字若兰,窦滔之妻。滔镇襄阳,携宠妾往,苏织锦成回文诗三百首寄滔,后情如初。 傅岩:殷高宗梦傅说,乃图其形旁求天下,适说以胥靡筑于岩,其形惟肖,爰立作相。胥靡,刑名,联系相随服役。 渭水:今陕西水名。传姜太公钓鱼于渭,文王遇之,与之同载后车,辅佐周文。周武王伐商,尊为师尚父。


终对始,疾对徐。短褐对华裾。六朝对三国,天禄对石渠。千字策,八行书。有若对相如。花残无戏蝶,藻密有潜鱼。落叶舞风高复下,小荷浮水卷还舒。爱见人长,共服宣尼休假盖;恐彰已吝,谁知阮裕竟焚车。


【注释】六朝:《历代都会考》:吴始都于建业(今南京),后东晋、宋、齐、梁、陈相继建都于此,号六朝。 三国:蜀、魏、吴。 天禄:《汉书·刘向传》:刘向校书天禄阁。 石渠:《汉书·萧何传》:萧何建石渠阁以藏图籍,后成帝用以藏秘书。 千字策:《文献通考》载,唐代临轩试以试赋,至宋始定策试之制,限以千字。 八行书:唐孟浩然诗:“家书寄八行。”盖本汉马融寄窦尚书,内有“两纸八行”之语。 有若:孔子弟子,鲁人,状似孔子。 相如:蔺相如,战国人。又司马相如,东汉人。 宣尼:孔子字仲尼,后代尊为大成至圣文宣王。 假盖:犹言“借伞”。《孔子家语·致思》:孔子将出而雨,门人曰:商有益,请假焉。子曰:商为人短于财,吾闻与人交者,推长而违短,故久;吾非不知商有盖,恐不借而彰其过也。 焚车:《晋书·阮裕传》:阮裕字思旷,“有好车,借无不给。有人葬母,意欲借而不敢言。后裕闻之,乃叹曰:“吾有车而使人不敢借,何以车为!”遂命焚之。

麟对凤,鳖对鱼。内史对中书。犁锄对耒耜,畎浍对郊墟。犀角带,象牙梳。驷马对安车。青衣能报赦,黄耳解传书。庭畔有人持短剑,门前无客曳长裾。波浪拍船,骇舟人之水宿;峰峦绕舍,乐隐者之山居。


【注释】内史:即舍人宫。宋苏轼《谢中书舍人表》:“右史记言,已尘高选;西垣视草,复玷近班。” 中书:《广事类赋》:“唐侍中书令,乃真宰相,以他官奉掌者无定。”中书本为官名,明清时,于内阁置中书若干人,掌撰拟、记载、翻译、缮写等职。 耒耜:古代农具,形状像木叉。 畎浍:田间的小水沟。浍,广二寻,深二仞。 墟:村墟。 犀带:明代诸司职掌朝服革带,二品用犀角。 牙梳:唐崔徽嘲妓李端端诗:“爱把象牙梳掠鬓,昆仑顶上月初生。” 青衣:《白孔六帖》:“苻坚屏人作赦文,有蝇入室,驱之复来。俄而人知有赦,诘其所得,皆云有青衣人呼于市。坚曰:‘是前青蝇也。’” 黄耳:《述异记》:“陆机在洛阳,有犬名黄耳,能寄书抵家。” 短剑:《列国传》载,燕太子丹使荆轲刺秦王,假为献图,图中藏药匕首,秦王觉,乃惊走。匕首即短剑。 长裾:《汉书·邹阳传》载,邹阳《上吴王书》曰:使臣饰固陋之心,向王之门,而不可曳长裾乎?

促织原文注释及翻译图片,促织原文及翻译注释照片(7)

七 虞

金对玉,宝对珠。玉兔对金乌。孤舟对短棹,一雁对双凫。横醉眼,捻吟须。李白对杨朱。秋霜多过雁,夜月有啼乌。日暖园林花易赏,雪寒村舍酒难沽。人处岭南,善探巨象口中齿;客居江右,偶夺骊龙颔下珠。


【注释】玉兔:《楚辞》:“顾免在腹。”谓月中有玉兔。 金乌:《淮南子》:日中有踆乌,谓有三足金马也。 棹:舟。 醉眼:宋陆游诗:“三万里天供醉眼。” 吟须:唐卢延让《苦吟》诗:“吟成一个字,捻断数茎须。”李白:号青莲,唐诗人。 杨朱:老子弟子。 过雁:《续墨客挥犀》:“北方有白雁,秋深则来,来则霜降,河北人谓之霜信。” 啼乌:古有《乌夜啼》曲。 岭南:五岭以南,指广东省。 象齿:《南州异物志》:“象脱牙犹自爱惜,掘地藏之。人欲取,必作假牙代之,不令其见,见则后不藏故处。” 江右:指长江下游以西地区,后来称江西省为江右。 骊珠:《庄子·列御寇》:河上翁有子,没渊得千金之珠,翁曰:此珠在骊龙颔下,子能得珠者,遭其睡耳;使寤,子尚奚有哉!


贤对圣,智对愚。傅粉对施朱。名缰对利锁,挈榼对提壶。鸠哺子,燕调雏。石帐对郇厨。烟轻笼岸柳,风急撼庭梧。鸜眼一方端石砚,龙涎三炷博山垆。曲沼鱼多,可使渔人结网;平畴兔少,漫劳耕者守株。


【注释】缰:络马的缰绳。 榼:酒樽。 哺子:《尔雅·释鸟》:“鸠哺子,朝自上而下,暮自下而上也。” 调雏:《竹溪闲话》:“燕雏将长,其母调之使飞。” 石帐:《晋书石崇传》:石崇尝作锦丝步帐五十里。 郇厨:《世说补》:“唐韦陟封郇公,性好奢,厨中饮食错杂,人入其中,多饱饫而归。” 鸜眼:《矾谱》:“端溪砚石有鸜鹆眼。” 龙涎:《香谱》:“大食国出龙涎香。” 博山炉:香炉名。唐李白诗:“博山炉中沉香火。” 结网:《董策》:“临川羡鱼,不如退而结网。” 守株:《韩非子·五蠹》:宋耕者见兔走触田中株死,因释耕守株下,冀复得兔。


秦对赵,越对吴。钓客对耕夫。箕裘对杖履,杞梓对桑榆。天欲晓,日将晡。狡兔对妖狐。读书甘刺股,煮粥惜焚须。韩信武能平四海,左思文足赋三都。嘉遁幽人,适志竹篱茅舍;胜游公子,玩情柳陌花衢。


【注释】箕裘:《礼记·学记》:“良冶之子,必学为裘;良弓之子,必学为箕。”箕,三面有边缘,一面敞口的器具。 杞梓:两种材质较坚细的木材。 桑榆:农村常见的两种树木。 晡:日当午。 刺股:《战国策·秦策》载,苏秦说秦不行,乃夜读书,欲睡,则引锥自刺其股,血流至足。 焚须:《新唐书·李勣传》:李勣姊病,自为粥而焚其须。 韩信:《汉书》:韩信佐高祖,平四海,定天下,封淮阴侯。 左思:晋文学家。《晋书》载,左思三都赋十年乃就,入争录之,洛阳纸贵。 嘉遁:《易》卦名:“嘉遁贞吉。”遁,隐处也。

促织原文注释及翻译图片,促织原文及翻译注释照片(8)

上一页12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.