长沙过贾谊宅原文注音版本,长沙过贾谊宅翻译白话文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-11-12 04:08:36

今天是我抄书的第182天,抄写的是刘长卿的《长沙过贾谊宅》。

贾谊(公元前200年—公元前168年),洛阳(今属河南)人,西汉初年人,世称贾生。著有《新书》(刘向编成,初称《贾子新书》)。

少有才名,十八岁时以善文为郡人所称。汉文帝时任博士,迁太中大夫,受大臣周勃、灌婴排挤,谪为长沙王太傅,故后世亦称贾长沙、贾太傅。三年后被召回长安,为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死,贾谊深自歉疚,抑郁而亡,时仅三十三岁。

诗人赴潘州(今广东茂名市)被贬之地,途径长沙,看到贾谊宅,联想到与贾谊遭贬的共同遭遇,心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢*,对历来有才人多遭不幸感慨系之,更是将自己和贾谊融为一体。于是写下了这首《长沙过贾谊宅》。

长沙过贾谊宅

唐·刘长卿

三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?
寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!

长沙过贾谊宅原文注音版本,长沙过贾谊宅翻译白话文(1)

白话译文

贾谊被贬在此地居住三年,千秋万代留下你客居楚地的悲哀。
踏着秋草独自寻觅你的足迹,旧宅萧条,只见寒林披着余晖。
汉文帝虽是明主,却皇恩太薄,湘水无情怎知我对你的深情?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你,为何来到这海角天涯?

作者简介

刘长卿,唐河间(现属河北)人,一说宣城(现属安徽)人,河间为其郡望,字文房。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。刘长卿生卒年未确论,各名家说法相差甚远,综合看来约生于709-725年间,逝于786-790年左右。刘长卿工于诗,长于五言,自称“五言长城”。



栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.