多景楼醉歌原文及翻译赏析,荔枝楼对酒原文及翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-11-15 16:20:55

但是陈亮并不是空有这样的想法,没有行动的人。他此来镇江,其实就是为了考察当地的军事地理环境,好写成奏折,上达天听。陈亮观察了镇江的地势后,写了一个奏折递给皇帝。

折子的大意是说:镇江“一水横陈,连岗三面”,是一个“虎出之穴”,最利于出征打仗。劝皇帝不要犹豫,要抓住有利的时机,果断出兵收复河洛。

在这首词里,陈亮事实上指出了南宋北伐一直不能成功的一个最大“症结”,那就是南宋上层的贵族们,为了自己家族的利益,并不愿意出兵北征收复失地。

在这些世家大族里面,可能也有一批像晋代的王羲之、谢安一样的文化名人,他们有时也会登上多景楼,为国家的不幸掉几滴眼泪。

可是为了维护自己的家族利益,王、谢之流根本不可能干什么实事。陈亮在词的最后,提议南宋应该马上出兵,恢复河洛。并告诉上位者,不要害怕我们没有军事人才。

多景楼醉歌原文及翻译赏析,荔枝楼对酒原文及翻译(5)

当年的淝水之战,谢安只派出自己的侄儿,就打到了河对面。如今南宋有的是少年英雄,只要瞅准时机,一鼓作气就能把对面拿下。有利的形势一旦形成,还怕敌人太过强大吗?

史料记载,陈亮一生中曾经六次上书给宋孝宗请求出兵北伐,但是因为他性格“太激进”,讲话时常得罪达官贵人,所以曾经二度入狱。

比如陈亮在《水调歌头·不见南师久》中,就骂南宋群臣没有“一个半个耻臣戎”,又在《鹧鸪天·落魄行歌记昔游》里面骂当权者,“口腹安然岂远谋”。

总之,在陈亮的眼里,南宋的上层贵族完全都是废物。于是他经常因为“口舌”获罪,被“投降派”陷害入狱。

这首《念奴娇·登多景楼》,写于陈亮第一次被人冤枉入狱获释之后。写完不久,他又上奏书给皇帝,请求出兵。

多景楼醉歌原文及翻译赏析,荔枝楼对酒原文及翻译(6)

没想到,这一次奏折还没有递上去,就被政敌截获了。对方趁着陈亮返乡的时候,设计了一起“投毒案”,又第二次把他投进了大牢,问了一个死罪。

后来,在辛弃疾等老朋友的帮助下,陈亮才得以获释返乡。但是回到家中的陈亮,并没有因此气馁。

陈亮一面在家中撰写思想文章,与朱熹等文人辩论,一面努力读书,最后在五十一岁时,考中了“进士第一名”。换句话说,他在五十一岁时,当上了南宋的“状元”。

然后,陈亮又写了一首诗给宋光宗,诗中说:“复仇自是平生志,勿谓儒臣鬓发苍”。原来他这么拼命地参加科举考试,还是为了实现他的“北征”梦。

陈亮大约是觉得,自己从前提到“北伐”没人理会,还被朝中政敌打击,完全是因为没有当大官。然而不幸的是,他考上状元当了官,也没能实现自己的理想,因为第二年他就去世了。

多景楼醉歌原文及翻译赏析,荔枝楼对酒原文及翻译(7)

正史上记载,陈亮是因为劳累病逝的,但是也有可信的史料记载,他最后是被一名“桶匠”*死的,这件事情颇为离奇。

结语

《念奴娇·登多景楼》在众多的登楼词中,算不上最杰出的作品。但是陈亮在诗中却道出了南宋王朝一直不能打回江北的原因——南渡之后,皇权是被朝中士家大族的势力“架空”了。

这些世家大族就像晋代的门阀一样,垄断了朝政,他们为了自己小团体的利益,置国家利益于不顾,这也是封建历史的真谛。

另外,根据野史《养疴漫笔》中的记载,陈亮在与辛弃疾饮酒之时,听闻辛弃疾提到了一个攻破南宋都城的计策,即“断牛头山,天下无援兵,决西湖水,满城皆鱼鳖”。

多景楼醉歌原文及翻译赏析,荔枝楼对酒原文及翻译(8)

上一页123下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.