关于月季花型、花瓣以及开花方式的描述,你都清楚它们的意思吗?
至少我在写这篇文章前是不太清楚的。在网上查找心仪月季的介绍时,时不时会看到一些很莫名其妙的描述。比如,会看到 “双”、“满”这样的词语。这是什么意思?进一步查找原文后,才明白这些词是从英文的double、full直译过来的。其真正的意思是什么呢?实际上是“重瓣”、“完全重瓣”之意。为了让自己对月季内容有更准确的了解,也为了让月季花友们在看到类似的描述时不再疑惑,遂对相关内容进行了整理。因此,形成了下面这些文字。本文主要来源为Help Me Find (https://www.helpmefind.com/gardening/roses.php)。
一、 花型(Bloom shape)
- 杯状(Cupped):外层花瓣比内层花瓣稍长,外层花瓣稍稍向内卷曲。花朵上部略微空心,形成杯子形。杯状有浅杯(shallow cup)和深杯(deep cup)之分。浅杯状花型在莲座状和深杯状之间。有些花初开时是球形,完全开放后成为杯型。
温柔的赫敏(Gental Hermione),浅杯状
夏洛特夫人(Lady of Shalott),深杯状
- 高心卷边状(高心翘角状,High-centered):中间的花瓣高于周围的花瓣,整体花型呈倒杯状。杂交茶香月季一般是高心卷边花型。丰花月季、有些小姊妹月季和茶香月季也是高心状。高心卷边状花型来自于中国月季。有些花刚开时是高心卷边状,全开后会成为另一种花型。如花瓣较少的高心卷边状全开后成为平开状,露出花心。有些高心卷边状全开后成为杯状。
摩纳哥公主(Princess de Monaco),高心卷边状