搊,普通话读chōu,今天,这个字在书面语中已经不怎么使用了,但它是一个极其常用的口语词,从古至今,千百年来,一直活跃各地方言中。
"玉茭杆杆被风刮倒了,咱们去搊起来。"
"看你的裤快掉下来了,赶紧搊起来。"
"他一抬手,就把桌子搊倒了。"
"关键时候,是你搊了我一把,我永远不会忘记。"
搊,读如chōu
那么,"搊"字最初的读音和字义是什么呢?它又是如何进入到方言口语中,广为人们传播使用呢?
搊,在古代怎么读搊,形声字,从手,芻声。芻,即刍,读chú,本义是割草、拔草,也指喂养牲畜的草。
也就是说,"搊"这个字,最初的读音为chú。
大概到了宋朝,"搊"这个字的读音就变为chōu,跟今音差不多了。
这一点是有依据的。
《康熙字典》中的“搊”字
据《康熙字典》,搊,在唐代官修韵书《唐韵》中,读音标注为"楚鸠切",宋代《集韵》、元代《韵会》均标注为"初尤切"。
"楚鸠切" "初尤切"是什么意思呢?
中国古代没有拼音,为了帮助人们识字,古人发明了很多注音方法,其中有一项就叫"反切法"。简单来说,就是把两个容易识别、极为常见的字,合在一起,第一个字取其声母,第二个字取其韵母和声调,然后二者相切,这个生字的读音就拼出来了。
古代书籍
比如《唐韵》中的"楚鳩切",楚的声母为ch,鸠的iu,声调为平声,两者相切,读音为chú。
宋代《集韵》、元代《韵会》中的"初尤切","初"的声母为ch,"尤"的韵母为ou,声调为平声,二者相切,读音为chōu。
明朝《正韵》说得就更清楚了:"搊,楚蒐切,并音篘"。篘,读chōu,一种竹制的滤酒的器具。
搊,最初是什么意思说完读音,再说字义。
搊,不见于东汉许慎《说文解字》,说明这是一个较晚出现的汉字。
搊,最早见诸文献的是《隋书·音乐志》,书中记载西凉乐的乐队使用了弹筝、搊筝。
此外,《隋书·音乐中》也有搊筝的记载:"高祖既受命,定令:……歌、琴、瑟、萧、筑、筝、搊筝、卧箜篌、小琵琶, 四面各十人,在编磐下……"