今儿是大年初八，大家都返工返校了吗？怎么样，这个年过得还“肥”吗？有没有每逢佳节Pang……嗯，我不说你也懂的~
过年啊，除了吃吃喝喝，其实就属煲剧最自在了。而且年前这段时间出来的影视剧还都蛮好看的，不知道你们都追了哪些？
趁着假期的热乎劲儿还未消散，留学君就来跟大家唠唠最近这些热门影视剧……的英文名都是怎么翻译的~
首先跟大家科普一下，影视剧名翻译一般有三种类型，分别是：直译、直译 意译、意译。咱们就按照这三种翻译类型，慢慢捋一捋最近的热播剧。
直译
《流浪地球》&《The Wandering Earth》
《流浪地球》是中国首部硬科幻电影，改编自刘慈欣同名小说，讲述了在不久的将来太阳即将毁灭，太阳系已经不适合人类生存，面对绝境，人类将开启“流浪地球”计划。英文名直译为The Wandering Earth，wandering 本身有漫游的、流浪的意思，直译能更直接地表达出地球流浪的状态。
《疯狂的外星人》&《Crazy Alien》
《疯狂的外星人》也是今年春节档口碑和票房齐飞的一部电影，由宁浩执导，黄渤、沈腾主演。其英文名直译为Crazy Alien。
《原生之罪》&《Original Sin》
