六月二十七日望湖楼醉书
[宋] 苏轼
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。
卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
【中心思想】
《六月二十七日望湖楼醉书》这首诗描写西湖盛夏时节暴雨骤来骤去的奇景,表达了诗人对西湖美景的喜爱和赞美之情。
【注释】
六月二十七日:指宋神宗熙宁五年六月二十七日。
望湖楼:古建筑名,在今浙江杭州西湖边。
醉书:饮酒醉时写下的作品。
翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
遮:遮盖,遮挡。
白雨:夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
跳珠:跳动的水珠,用“跳珠”形容雨点大,杂乱无序。
卷地风来:狂风席地卷来。
忽:突然。
水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
【参考译文】
翻滚的乌云像泼洒的墨汁,还没有完全遮住山峦,白花花的雨点似珍珠乱蹦乱跳窜上船。
忽然间卷地而来的狂风吹散了满天的乌云,而那风雨后望湖楼下的西湖湖面像天空一般开阔而且平静。
《六月二十七日望湖楼醉书》古诗带拼音版图片如下:(可打印图片进行学习)
《六月二十七日望湖楼醉书》古诗带练字版图片如下:(可打印图片进行练字)
原创图片,可以自己下载学习,但严禁商用、转载。
需要学习的朋友,可以点击图片保存到手机或电脑,打印图片进行学习。
关注我,了解更多。谢谢观看!
,