▲“油炸鬼”
其实“油炸鬼”就是油条,这个名字的由来据说还和奸臣秦桧有关。
相传,岳飞被秦桧害死后,痛恨秦桧的百姓们为了纪念岳飞,用油炸了面粉条来吃,并起名为“油炸桧”。后来时间久了,不知道怎么的,这道小吃的名字就从“油炸桧”演变为了“油炸鬼”。
看看这菜,不但好吃,还能出气,真真是物尽其用!
- “想入非非”派
在广东,常能喝到的一种叫“鸳鸯”的饮品,其实,把咖啡和奶茶搭配在一起就是“鸳鸯”,奶茶的甜、醇、滑包容了咖啡的香、涩,怪不得广东人要浪漫地起名“鸳鸯”。
再比如,大名鼎鼎的“丝袜奶茶”。
咦,奶茶和丝袜有什么关系,该不会奶茶是用丝袜做的吧?或者杯子外面裹着一层丝袜?甚至干脆就没有杯子,直接用丝袜装着奶茶?

大误!其实,丝袜奶茶并非要用丝袜冲茶,而是因为冲茶的器具被茶水反复冲刷而颜色发生改变,看起来像丝袜,广东人干脆就将奶茶叫做了“丝袜奶茶”。

▲丝袜奶茶的制作工具
- “修辞手法加量不加价”派
语文老师说,修辞手法的第一要素是比喻。广东人深以为然,各类菜名将比喻手法运用得淋漓极致,比如平平无奇的肉沫排骨,广东人选择将肉沫做成佛祖之手的形状,然后采用暗喻的方式,就取出了一个“佛手排骨”的菜名。

一道炸土豆,广东人将它们做成圆球状,中间打一个小孔,然后采用借喻的手法,就取出了一个“算盘子”的菜名。
另一类被广东人用得登峰造极的修辞手法是双关,特别是跟金银发财相关的双关菜名,在广东人的餐桌上比比皆是。比如用蚝油豆豉做的发菜,被广东人利用发音相似性,取名“发财好市”(发菜蚝豉)。
炸得金黄的馒头,自然是不能叫炸馒头的,只有叫它“黄金万两”,才能在诱人的金碧辉煌中,看到成功的希望和前途的宽广。
