前些天有位小姐姐问我:隔离和防晒先抹哪一个?我随口一说:防晒!心想肯定还得问妆前乳,果不其然,小姐姐又问:那隔离霜和妆前乳呢?
得!又是一个隔离霜和妆前乳傻傻分不清,深受国内营销忽悠的人。
隔离霜和妆前乳不是完全不同的东西啊!隔离这个概念是国内营销鬼才造出来的,号称能隔离紫外线隔离脏空气隔离彩妆,各大品牌商家也发现了这个商机,闻风而来有样学样。
久而久之,大家都以为隔离真有那么大的作用,能隔离紫外线隔离脏空气隔离彩妆。其实隔离充其量就是“乳液 防晒 妆前乳”的综合体。说白了,隔离要么是防晒,要么就是妆前乳。
这个看英文描述最容易区分,如果包装上的英文是【protector】,那这款隔离霜本质上就是防晒霜,只不过多了点妆前打底调和肤色的功能。
名为隔离,实为防晒
如果英文是【Primer】或【Base】,而且还有UV、防晒指数之类的,那它就是加了点防晒功能的妆前乳。
带了防晒功能的妆前乳
国内之所以有隔离的概念,估计是翻译误打误撞以及营销鬼才会造词的原因。毕竟造一个词出来就开发了一个新品类,开拓了一个消费市场,再划算不过。
所以说隔离并没有那么神乎其神,各位小姐姐,想隔离紫外线,请涂好防晒霜。想隔离脏空气隔离彩妆?不存在的,给你面部上层保鲜膜好不好呀,化了妆就请认认真真做好卸妆!
那这么说隔离是不是就没有用了?也不是,只不过防晒 隔离 妆前乳叠加使用,会功能重复,加重妆感和脸部负担,大可不必。
所以最好还是区分一下自己买的隔离霜,主要是防晒霜还是妆前乳。这个看英文名是最有用的,英文出现:Sunscreen, Sun-blocker, Protector, Block,Shield,这款隔离就是防晒霜;英文出现:Primer, Primer Base, Makeup Base, Base,这款隔离就是妆前乳。小姐姐们不要再被忽悠咯!