到现在，法国人还把火鸡称为印度鸡（poulet d’Inde、dinde），荷兰人则把火鸡称为卡利卡特鸡，卡利卡特是印度的城市名称。
这口锅主要还要哥伦布来背，谁让他曾经把整个美洲都认成了印度呢。
对此，印度人表示：我们没有这种鸡！这种鸡在我们这儿叫做“秘鲁鸡（peru）”！
此外，火鸡在其他国家也有各种奇怪的叫法。
阿拉伯人称火鸡为“罗马鸡（dik rumi）”；
希腊人称火鸡为“法国鸡（galopoula）”；
马来西亚人称火鸡为“荷兰鸡（Ayam Belanda）”……
对此，火鸡表示非常无语：为什么没有一个国家叫我美洲鸡？
火鸡
04
类似这样的误会还有许多。
比如我们大家都爱吃的荷兰豆，原产地其实是泰国、缅甸，还有地中海一些地方，只是当年的荷兰殖民者来到澳门时，把这玩意儿给传播到了中国。
荷兰本土是没有荷兰豆滴！
更有趣的是，荷兰把“荷兰豆”叫做中国豆。
正如土耳其鸡是大航海时代的特殊产物一样，荷兰豆也是西方人殖民时代的特殊产物。
再比如年轻人都爱玩的过山车。
它的设计原型是俄罗斯雪橇，所以在美国、法国、意大利、葡萄牙等地，过山车被叫做“Portuguese montanha-russa”，也就是俄罗斯山峰。
而在俄罗斯，这项运动被称作“美国山峰”（американские горки）。
