《滁州西涧》
——唐·韦应物
独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。
独爱那青幽幽地野草，生长在山涧边，枝叶茂密的树上传来黄鹂的鸣叫。涧中的春潮水挟带着雨水晚上流得很急，远处渡口一只无人看管的小船，被水冲得横卧在那里。
《寄扬州韩绰判官》
——唐·杜牧
青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。
二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫。
青山隐隐约约，绿水悠长，江南秋天已尽，草木开始凋枯。明月映照在二十四桥上，你在哪里教美人吹箫。
《宫 词》
——唐·顾况
玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。
高耸入云的玉楼，奏起阵阵笙歌，随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒，卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。
