过去，在内地人看来，香港是一片灯红酒绿的资本主义世界，香港人跑马跳舞、腰里多金，虽不能说须仰视才见，心中总有一些敬畏感。在香港人看来，内地是一片资源丰厚、人口众多的发达地区，内地人就是土包子和乡下人的代名词。香港人在内地人面前的优越感简直波涛汹涌，而内地人对香港人的势利和傲慢也一肚子意见。这在两边的文艺作品中也都有反映，内地影视剧中时不时出现留着长发、打扮成富商样的香港骗子，而港片中出现的内地“表哥”要么左得要命，要么土得掉渣。
后来，香港导演张鑫炎来内地与众多的全国武术冠军们合作了电影《少林寺》，创下了港人主导幕后、内地武星出力的武侠功夫片拍摄模式。由于内地消费水平低，人员工资低，真山实水美不胜收，武术队员在打斗技能上远胜香港明星，而且吃苦耐劳，越来越多的香港导演来到内地拍片。内地人抱着一种虚心学习和筑巢引凤的心态，为香港剧组大开方便之门，香港大导演李翰祥来京拍《火烧圆明园》和《垂帘听政》，在故宫内畅行无阻，一律实景拍摄。这在今天已经是不可想象的事了。
1985年，内地最为火爆的两部电视剧都是香港制造：一个是许文强风衣礼帽闯荡江湖的《上海滩》，一个是傻郭靖九死一生成长为侠之大者的《射雕英雄传》。
香港无线1983版《射雕英雄传》根据金庸同名小说改编，共59集，分三部《铁血丹心》（19集》、《东邪西毒》（20集）、《华山论剑》（20集），1983年在香港播映，两年后登陆内地，成为当年最引人注目的文化现象。
（1）依稀往梦似曾见
一个为这部电视剧痴迷了20多年的“雕迷”这样写道：
《射雕》我是先看的电视剧，后看的小说。两者一上来都没看全，都是断简残片。1985年，我是一名住校的初中生，电视是看不着了，却传来了《射雕英雄传》的威名。不是纯粹的好名声，一是神奇，二是恐怖。听说剧情和功夫够劲，令人一沾包就沉迷，也听说其中有个梅超风，比地狱的勾魂使者还凶，其威慑力冲出屏幕，走向人们的谈资。因为版权的问题，这部剧没有在中央电视台和省级电视台播过，然而地市级电视台不管版权的劳什子，先是省会太原播了，然后忻州地区台也播了，我听得耳朵长茧，眼睛放光，却被困在教室里上晚自习无缘欣赏。
学生总要放寒暑假，地区台反复在播，似乎专为照顾我这赶不上头锅饺子的人。一见就引为知音，每天的生活重心就是等晚上的两集《射雕》。地区台的信号异常飘忽，看着看着，憨郭靖、俏黄蓉就成了白幕或者雪花，有时通过转动天线的方向能解决，有时却得走好几家才能勉强看全。武打片那时最火，之前的电影《少林寺》、电视剧《霍元甲》都红得发紫，《射雕》一播再播，始终火得不行。第一部《铁血丹心》我看的不多，后来有了影碟才通过电脑补全。《东邪西毒》看了大半，最是痴迷沉醉，欲罢不能。《华山论剑》全伙看齐，总算不那么目迷神夺了。我印证了之前听来的成见：《射雕》的神奇之处在于，以前影视里的插招换式是人力所能达致的，而《射雕》里的武功进入了凡人万万不能的境界。万有引力不起作用，想怎么飞就怎么飞。琴棋书画全用来动武，文武不再分家。电脑特技凑趣，九阴十八爪和降龙十八掌施展之前携带的画面定式，非常洋气，非常神妙。《射雕》的恐怖之处在于，《铁血丹心》里那个梅超风，形象是无常和疯子的混合体，而且来无影去无踪，专拿活人当练功的靶子，一出手就在人的头上抓出五个洞来。这么一个魔怪，在剧中相当长的时段里没人治得住她，相当吓人。
我当时一个是被“武功”这个神物所惑，那些现在看来既无根底、也无力道的打斗，在我的心中简直就是神迹。那些名目，个个都比我的日常所见高出几重境界，什么“双手互博”“亢龙有悔”，什么“天罡北斗阵”、“三十六路打狗棍”，玄之又玄，众妙之门。悬念有如一根纤细柔韧的钢丝，始终牵着我的鼻子。我开始以为，江南七怪就是不世出的狠角色了，谁知道他们连邱道长的一半也及不上。邱处机又干不过梅超风，梅疯婆很是横行了一阵子。我刚刚觉得观止矣观止矣，东邪、西毒、北丐接连出场了。老是天外天楼外楼的感觉，老也跟不上趟。更让我懵懂少年肝颤的是，郭靖和黄蓉明明爱得好好的，不是师门不准，就是老爸干预，好不容易谈拢了吧，双方又成了血海深仇的对头，把个靖蓉夹在中间爱得好不辛酸。在知道欧阳锋是*死江南四怪的凶手之前，我的牵肠挂肚一点儿不比剧中的两小更少。总算华山论剑，郭靖修成正果，靖蓉缔结美满婚姻，远走尘世之外。我也得偿所愿，放心地开学返校了。
