这时候大众又纷纷回忆起了翁斐然在《秦始皇》里扮演的少年嬴政，翁斐然告诉观众什么才是真正的少年天子相。
秦始皇十三岁即位，翁斐然拍这部剧时12岁，年纪是贴合的。
除了年纪相当，形象吻合，更可贵的是翁斐然的表演散发出了嬴政骨子里的王者气质。
他将少年嬴政的孤傲、阴郁、隐忍和睥睨天下诠释得淋漓尽致，凭借一己之力拉高了观众对少年天子角色扮演的期待值。
（有观众辣评，说他长了一张统一六国的脸）
尽管翁斐然只出现在前3集，戏份加起来都不到30分钟，却抢了后来张丰毅的风头。
这部剧于2001年拍摄，但是因为其他原因，压了6年才播出，播出之时翁斐然已经成年。
播出之时翁斐然引发了观众的热议，有人评论翁斐然的外形和表演，让小说里描述的性格孤傲、清冷帅气的少年有了具象。
翁斐然也没有走演艺之路，其实他当年拍《秦始皇》是做暑假工，拍完就回去继续上学了。
如今的翁斐然已经三十多岁，是一名公务员。
